Traducción de la letra de la canción Silent Night - Celtic Thunder

Silent Night (original)

Hallelujah, hallelu
Hallelujah, hallelu
Oíche Chiúin, oíche Mhic Dé
Cách na suan go héiri an lae
Dís is dílse ag faire le spéis
Glór binn aingeal le clos insan aer
Críost ag teacht ar an saol
Críost ag teacht ar an saol
Hallelujah, hallelu
Hallelujah, hallelu
Hallelujah, hallelu
Hallelujah, hallelu
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts singing Alleluia
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Hallelujah, hallelu
Hallelujah, hallelu
Hallelujah, hallelu
Silent night, holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord at thy birth
Jesus, Lord at thy birth
Jesus, Lord at thy birth
Hallelujah, hallelu
Hallelujah, hallelu
Hallelujah, hallelu
Hallelujah, hallelujah

Silent Night (traducción)

Aleluya, alelu
Aleluya, alelu
Oíche Chiúin, oíche Mhic Dé
Cách na suan go héiri an lae
Dís is dílse ag faire le spéis
Glór binn aingeal le clos insan aer
Críost ag teach ar an saol
Críost ag teach ar an saol
Aleluya, alelu
Aleluya, alelu
Aleluya, alelu
Aleluya, alelu
Noche silenciosa Santa noche
Pastores tiemblan ante la vista
Las glorias fluyen desde el cielo a lo lejos
Huestes celestiales cantando Aleluya
Nace Cristo Salvador
Nace Cristo Salvador
Aleluya, alelu
Aleluya, alelu
Aleluya, alelu
Noche silenciosa Santa noche
Hijo de Dios, luz pura del amor
Rayos radiantes de tu santo rostro
Con el amanecer de la gracia redentora
Jesús, Señor en tu nacimiento
Jesús, Señor en tu nacimiento
Jesús, Señor en tu nacimiento
Aleluya, alelu
Aleluya, alelu
Aleluya, alelu
Aleluya, aleluya