Traducción de la letra de la canción Cross Country Atom and His Package Tour Via Bicycle - Atom And His Package

Cross Country Atom and His Package Tour Via Bicycle (original)

I want to ride my bike with Mike across the country
I’ll record the package’s music, yeah, I’ll burn a set on CD
Some will complain, though duh, it’s the same thing
I’ll build a weird looking hollow box with lots of lights on it flashing
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming
We’ll ride all day, play a show around every fourth night
We won’t have any merchandise,
It’ll be punk as fuck, touring on bikes
We may whine, just cause we’re hungry
Mike, think about all the candy we could eat
Exercise equals guilt-free
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming

(traducción)

Quiero andar en bicicleta con Mike por todo el país.
Grabaré la música del paquete, sí, grabaré un conjunto en un CD
Algunos se quejarán, aunque duh, es lo mismo
Construiré una caja hueca de aspecto extraño con muchas luces parpadeando
Levanta la cabeza, levanta la cabeza,
Levanta la cabeza, se acerca un día largo
Levanta la cabeza, levanta la cabeza,
Levanta la cabeza, se acerca un día largo
Cabalgaremos todo el día, tocaremos un espectáculo cada cuatro noches
No tendremos ninguna mercancía,
Será punk como la mierda, girando en bicicleta
Podemos quejarnos, solo porque tenemos hambre
Mike, piensa en todos los dulces que podríamos comer
Ejercicio es igual a libre de culpa
Levanta la cabeza, levanta la cabeza,
Levanta la cabeza, se acerca un día largo
Levanta la cabeza, levanta la cabeza,
Levanta la cabeza, se acerca un día largo
Levanta la cabeza, levanta la cabeza,
Levanta la cabeza, se acerca un día largo
Levanta la cabeza, levanta la cabeza,
Levanta la cabeza, se acerca un día largo