Traducción de la letra de la canción Goalie - Atom And His Package, The Zambonis and Atom and His Package

Goalie (original)

In hockey you must score a goal
Which one cannot do if between me and the net there’s no hole
Most goalies are quick
React the drop of a hat
But I don’t need to be quick when I got so much fat
What do you do with your 1,500 pounds?
You play goalie!
What do you do with your 1,500 pounds?
You play goalie!
You can try the wristshot, slapshot, there’s no getting through
I told you ten times you cannot fake out blubber, dude
I won’t get tired, 'cause I’ll just lie on my side
So the other teams won’t copy I’ll be signed at the deadline
Turn on channel 29 on the telly
I’ve eliminated the kick save and only block with my belly
Me and George Ezina, I’ll be a new sensation
The NHL can’t not let me play 'cause that’s discrimination!
What do you do with your 1,500 pounds?
You play goalie
What do you do with your 1,500 pounds?
(You can’t spend it in England)
You play goalie!
Hey man do you know what’s up?
The Flyers could’ve used me in the Stanley Cup
And I don’t care if it ruins the sport of the game
'Cause we’re winning, yeah we’re winning!
What do you do with your 1,500 pounds?
You play goalie!
What do you do with your 1,500 pounds?
You play goalie!
And we danced like a wave on the ocean (What do you do with your 1,500 pounds?)
Romanced, we were liars in love (You play goalie!)
And we danced like a wave on the ocean (What do you do with your 1,500 pounds?)
Romanced, we were liars in love (You play goalie!)
You play goalie!
You play goalie!
You play goalie!
You play goalie!
You play goalie!

(traducción)

En hockey debes marcar un gol
Que no se puede hacer si entre la red y yo no hay hueco
La mayoría de los porteros son rápidos.
Reaccionar en un abrir y cerrar de ojos
Pero no necesito ser rápido cuando engordé tanto
¿Qué haces con tus 1500 libras?
¡Tú juegas de portero!
¿Qué haces con tus 1500 libras?
¡Tú juegas de portero!
Puedes probar el tiro de muñeca, el tiro de bofetada, no se puede pasar
Te dije diez veces que no puedes fingir grasa, amigo
No me cansaré, porque solo me acostaré de lado
Para que los otros equipos no me copien, firmaré en la fecha límite.
Enciende el canal 29 en la tele
Eliminé la patada salvada y solo bloqueo con la barriga.
Yo y George Ezina, seré una nueva sensación
¡La NHL no puede dejarme jugar porque eso es discriminación!
¿Qué haces con tus 1500 libras?
tu juegas de portero
¿Qué haces con tus 1500 libras?
(No puedes gastarlo en Inglaterra)
¡Tú juegas de portero!
Oye hombre, ¿sabes qué pasa?
Los Flyers podrían haberme usado en la Copa Stanley
Y no me importa si arruina el deporte del juego
¡Porque estamos ganando, sí, estamos ganando!
¿Qué haces con tus 1500 libras?
¡Tú juegas de portero!
¿Qué haces con tus 1500 libras?
¡Tú juegas de portero!
Y bailamos como una ola en el océano (¿Qué haces con tus 1500 libras?)
Romanced, éramos mentirosos enamorados (¡Tú haces de portero!)
Y bailamos como una ola en el océano (¿Qué haces con tus 1500 libras?)
Romanced, éramos mentirosos enamorados (¡Tú haces de portero!)
¡Tú juegas de portero!
¡Tú juegas de portero!
¡Tú juegas de portero!
¡Tú juegas de portero!
¡Tú juegas de portero!