| Undercover, Funny (original) | Undercover, Funny (traducción) |
|---|---|
| With a fellow | con un compañero |
| I run a record label | Dirijo un sello discográfico |
| And its name is File-13 | Y su nombre es Archivo-13 |
| He’s a tall dark | es un moreno alto |
| Arkansas-ian motherfucker | Hijo de puta de Arkansas |
| And i couldn’t say for sure | Y no podría decir con certeza |
| If he actually likes me | Si en realidad le gusto |
| I guess its possible | Supongo que es posible |
| I nag too much | me molesto demasiado |
| And I get inside his head | Y me meto dentro de su cabeza |
| He does make me laugh in his own special way | Él me hace reír a su manera especial. |
| (hee hee) he likes the Greatful Dead (thats not funny) | (jejeje) le gusta Greatful Dead (eso no tiene gracia) |
| Your undercover funny | Tu encubierto divertido |
| Your only funny | tu único gracioso |
| When I’m not around | Cuando no estoy cerca |
| With a marg marg beep beep | Con un marg marg bip bip |
| Fun fucking footall now | Divertido jodido footall ahora |
| I laughed out loud | Me rei en voz alta |
| Reading a 'zine | Leyendo un 'zine |
| With your bands interview | Con la entrevista de tu banda |
| Hey neat, if your listening to this song | Oye genial, si estás escuchando esta canción |
| Your probably thinking about me | Probablemente estés pensando en mí |
| Thinking about you | Pensando en ti |
| I know for a fact | Lo sé de hecho |
| He has a good sense of humor | Él tiene un buen sentido del humor |
| I overheard him on the phone in the hall | Lo escuché hablar por teléfono en el pasillo. |
| But when he talks to me | Pero cuando me habla |
| He talks seriously | habla en serio |
| If he talks to me at all | Si me habla en absoluto |
| Wake up time for matt werth | Hora de despertarse para Matt Werth |
| Pay our loan | Pagar nuestro préstamo |
| Talk to kurt | hablar con kurt |
