Traducción de la letra de la canción Skin on Skin - Talisman

Skin on Skin (original)

Baby I’m not complainin' but I think I must attest
U just ain’t the devil I used 2 know, slippin out that tight blue dress
Now I know I ain’t no little boy but I still got lots of juice
I’m still down with your lip smackin ways & little wild abuse
I’d rather die than be without u
No real surprise, what I wouldn’t do
Turn out the lights it’s time again
I’m digging your reaction, skin on skin
I’m a monkey on your see saw, like a doggy on a swing
Girl I don’t know what I’m saying cuz it just don’t mean a thing
Not much on flowers & kisses
I’m more 4 unadulterated
U know how 2 fill my wishes
We’re now just starting, baby
Tell me, are u feeling lucky, now I’m feeling kinda spent
My libido’s sayin what the hell, can we do it all again?

Skin on Skin (traducción)

Cariño, no me quejo, pero creo que debo dar fe
No eres el diablo que usé 2 saber, deslizando ese vestido azul ajustado
Ahora sé que no soy un niño pequeño, pero todavía tengo mucho jugo
Todavía estoy deprimido con tus formas de relamerse los labios y un pequeño abuso salvaje
Prefiero morir que estar sin ti
No es una verdadera sorpresa, lo que no haría
Apaga las luces, es hora otra vez
Estoy cavando tu reacción, piel con piel
Soy un mono en tu balancín, como un perrito en un columpio
Chica, no sé lo que estoy diciendo porque simplemente no significa nada
No mucho en flores y besos
Soy más 4 sin adulterar
Tú sabes cómo 2 llenan mis deseos
Ahora estamos empezando, nena
Dime, ¿te sientes afortunado? Ahora me siento un poco agotado.
Mi libido dice qué diablos, ¿podemos hacerlo todo de nuevo?