Traducción de la letra de la canción Dark Corners - Berried Alive

Dark Corners (original)

Life’s dark corners
I’ve been to hell and back
Growing sadistic inside of my mind
Falling too fast to brace for an impact
Life’s dark corners
The walls are bleeding my name
Reaching for me
Trying to pull me from a place beyond insane
My whole world is dead
They scream
My whole world is dead
My whole world is dead
They cry desperately
My whole world is dead
There was never peace
There was only pieces
Like an eternal disease
It never ever ceases
The chaos never stops
They are trying to change you
But don’t ever forget
You will keep moving forward
This is not over yet
If you want a new life
You have got to earn it
If you hate your old life
You have got to burn it

(traducción)

Los rincones oscuros de la vida
He estado en el infierno y he vuelto
Creciendo sádico dentro de mi mente
Caer demasiado rápido para prepararse para un impacto
Los rincones oscuros de la vida
Las paredes están sangrando mi nombre
Alcanzando por mi
Tratando de sacarme de un lugar más allá de la locura
Mi mundo entero está muerto
ellos gritan
Mi mundo entero está muerto
Mi mundo entero está muerto
lloran desesperadamente
Mi mundo entero está muerto
Nunca hubo paz
solo habia piezas
Como una enfermedad eterna
Nunca cesa
El caos nunca se detiene
Están tratando de cambiarte
pero nunca olvides
Seguirás avanzando
Esto aún no ha terminado
Si quieres una nueva vida
Tienes que ganártelo
Si odias tu antigua vida
Tienes que quemarlo