Traducción de la letra de la canción I Dey Hear Everything - 2Baba, Olamide

I Dey Hear Everything (original)

Baba oloye
2Baba baba oloye
One time, let it go
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
Sometimes it’s like I need a microscope to look inside your mind, eh-eh
Abi make I hire interpreter to interprete your thinking?
You dey vex dey go, your anger no show
You hold am for mind, how I wan take know?
Nawa eh
And you know say me I know be mind reader
See me see wahala, eh
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
Ekute Ile, ire ni ni ka’je
Mo fe te’gun si
Ose, oko, oko omase oso si mi l’enu obu yor si
Oya gimme your love, otutu de
Cover me baby, otutu de o
You know the way we used to dey
Na the thing when I dey want to dey o
Baby, I know I’m not the perfect guy, mama
But if you’re waiting for the perfect guy, mama
You go wait 'till the judgment day, mama
Na Jesus Christ na him be the perfect guy, mama
But for the main time
My baby no dey waste time
My baby na my bestie and my boo at the same time
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
Sweet

(traducción)

baba oloye
2Baba baba oloye
Una vez, déjalo ir
Escucho todo lo que me dices
Pero na el que tu no me digas na él me temen pasar
Escucho todo lo que me dices
Pero na el que tu no me digas na él me temen pasar
A veces es como si necesitara un microscopio para mirar dentro de tu mente, eh-eh
¿Abi me obliga a contratar un intérprete para interpretar tu pensamiento?
Usted dey vex dey go, su ira no se muestra
Tienes en mente, ¿cómo quiero saber?
nawa eh
Y sabes dime, sé ser lector de mentes
Mírame, mira wahala, eh
Escucho todo lo que me dices
Pero na el que tu no me digas na él me temen pasar
Escucho todo lo que me dices
Pero na el que tu no me digas na él me temen pasar
Ekute Ile, ire ni ni ka'je
Mo fe te'gun si
Ose, oko, oko omase oso si mi l'enu obu yor si
Oya dame tu amor, otutu de
Cúbreme bebe, otutu de o
Ya sabes la forma en que solíamos dey
Na la cosa cuando quiero dey o
Cariño, sé que no soy el chico perfecto, mamá
Pero si estás esperando al chico perfecto, mamá
Ve a esperar hasta el día del juicio, mamá
Na Jesucristo na él sea el chico perfecto, mamá
Pero por el momento principal
Mi bebe no dey pierdas el tiempo
Mi bebe na mi mejor amiga y mi boo al mismo tiempo
Escucho todo lo que me dices
Pero na el que tu no me digas na él me temen pasar
Escucho todo lo que me dices
Pero na el que tu no me digas na él me temen pasar
Escucho todo lo que me dices
Pero na el que tu no me digas na él me temen pasar
Escucho todo lo que me dices
Pero na el que tu no me digas na él me temen pasar
Dulce