Traducción de la letra de la canción Żółwie Ninja - 2K, Szpaku, Young Igi

Żółwie Ninja (original)

Nigdy nie lubiłem ludzi i to różni mnie od twoich idoli
Nie byłem nigdy przebojowy, Simba nie komik
W moim plecaku parę marzeń, ciągle je dźwigam
Jedna dziewczyna — ją za rękę ciągle trzymam
Nie mam czasu na głupoty, odkąd robię sam na siebie
Odwiedzamy domy dziecka, bo mnie rusza ludzkie cierpienie
Dużo bólu w małych ciałach i nie ma z kim pogadać
A ta pani co ma dom, coś próbuje ponaprawiać
I kmini i kmini ale nie widzi nic
Bo ciężko uciec jak zamurowane drzwi
Ciężko się wydostać, ale musisz silnym być
Nikt ci życia nie ułoży, musisz to zrobić ty
Nic nie skreśli cię na wieki, zdejmij metki mała
Jakie by nie były nie ma słowa do odjebania
W tym roku zwiedzam Paryż, będą foty, instagramy
Póki co se latam w dresie, a w tle leci Kaaris
Salut na trzepaku, pęka Carlo Rossi z batem
Nie mam pracy żyję rapem i se patrzę, jak gonicie papier
Świnka Peppa znów świruję do koleżki
Czekaj na swoją małą jak rapował kiedyś Mielzky
Baby, jem se pizze, siedzę dzisiaj w podziemiu
Szczur steruje umysłem, bo był zawsze na osiedlu
Shredder na kogutach wjechał, żeby popsuć ruchy ziomom
My w kapturach gdzieś na ławce, każdy stoi z inną bronią
Jak pytają co i gdzie, ja zielony mówię «nie wiem»
Młody Simba '94, niech to wypierdoli w eter
Palę moje gwizdki, robię to jak bum bum
Rzucam tym gibonem typie chyba prawie prosto w tłum
Dziwnie patrzy się na życie, jak zaczynał cały blok
Nagle połowa ekipy nie żyje lub robi rok
Zawsze ziomal na imprezie dawał do popity sok
Nagle dowiaduje się, że siedzi za zabicie go
Nigdy nie wiedziałem, że dłoń to może być taka broń
Następny rzucił pod pociąg się, a ten go kurwa wciął

(traducción)

nunca me ha gustado la gente y eso es lo que me hace diferente a tus idolos
Nunca fui un éxito, Simba no es un comediante.
Unos sueños en mi mochila, los sigo cargando
Una chica - todavía estoy sosteniendo su mano
No tengo tiempo para ser estúpido ya que lo hago por mi cuenta
Visitamos orfanatos porque me conmueve el sufrimiento humano
Mucho dolor en cuerpecitos y nadie con quien hablar
Y la señora que tiene una casa está tratando de arreglar algo
Y comino y comino pero no ve nada
Porque es difícil escapar como una puerta de ladrillos
Es difícil salir, pero hay que ser fuerte.
Nadie arreglará tu vida, tú tienes que hacerlo
Nada te borrará para siempre, quítate las etiquetas bebé
Sea lo que sea, no hay palabra para joder
Este año estoy de visita en París, habrá fotos, instagrams
Por ahora, estoy usando un chándal y Kaaris está volando en el fondo.
Saludo en un batidor, Carlo Rossi revienta con un látigo
No tengo trabajo, vivo el rap y te veo perseguir papel
Peppa Pig voy a flipar otra vez
Espera a tu pequeño como una vez rapeó Mielzky
Bebé, estoy comiendo pizza, estoy sentado en el sótano hoy
La rata controla la mente porque siempre ha estado en la finca.
La trituradora de los gallos entró para estropear los movimientos de los muchachos.
Estamos en campanas, en algún lugar en el banco, cada uno tiene un arma diferente
Cuando preguntan qué y dónde, verde digo "no sé"
Joven Simba '94, deja que esto joda el aire
Fumo mis silbatos, hazlo como boom boom
Estoy lanzando este tipo de gibón casi directamente a la multitud.
Es extraño ver la vida cuando empezó todo el bloque.
De repente, la mitad del equipo está muerto o haciendo un año.
Siempre le daba un trago de jugo en la fiesta.
De repente, se entera de que está sentado a cargo de matarlo.
Nunca supe que una mano podría ser tal arma
El siguiente se arrojó frente al tren, y jodidamente lo cortó