Traducción de la letra de la canción Neighborhood Sniper - Eazy-E

Neighborhood Sniper (original)

First up high on a roof top
like a bird I’m havin’evil thoughts
a black hood covers my face
and death flows through my mind at it’s own pace
sometimes I feel like a super hero
urgin’to free my kind
I’m so accurate
I shoot ya heart with a dime
now I’m back to the moral of my tale
I see a victim, and then my thoughts fail
my minds still fumblin’with the present slavery
I’m here to save you but who’s to save me I hold my strap so long that my palms all wet
I put finger on the fit and then the side a check
I make the kill here’s the deal
after the trigger’s pulled then the death is sealed
so it’s the shots that sing out like a piper
everyones scared I’m the neighborhood sniper
So my boy is a snitch
I put my gun up to his head
and simply scared the bitch boo
being the E ya know I’m thinkin’devious thoughts
take off ya clothes nigga and here comes a plot
his bitch was scared she made a move I pulled the trigger
now the rumors rare
now there’s nothing left but a snitch
here’s a four leaf clover punk make a wish
one two three strikes your out
This nigga is dead and now I’m lookin’for a window to get out
I made my escape the cops chase
duckin’to an alley so they don’t recognize my face
the boy had to pay the piper
so they all stayin’fair of a neighborhood sniper
I’m Doin’dirt as I continue my mission
killin’all fools as an addiction
as a E lovin’the game leavin a shame
and in my heart I feel no muthafuckin’pain
because my heart is cold as I was told
and my A.K.47 I stand bold
rippin’up shit with the fury of my gun shot
pop pop pow as I watch the muthafucka drop
lovin’the site as the blood spill
take a photograph, to keep in my hard as I was sayin’calm
and never hyper as I succeed in my mission
I be a neighborhood sniper

(traducción)

Primero en lo alto de un techo
como un pájaro estoy teniendo malos pensamientos
una capucha negra cubre mi cara
y la muerte fluye por mi mente a su propio ritmo
a veces me siento como un superhéroe
urgin'to free my kind
soy tan precisa
Te disparo el corazón con un centavo
ahora vuelvo a la moraleja de mi cuento
Veo una víctima, y ​​luego mis pensamientos fallan
Mis mentes todavía se agitan con la esclavitud actual
Estoy aquí para salvarte, pero ¿quién me salvará? Sostengo mi correa tanto tiempo que mis palmas están mojadas.
Pongo el dedo en el ajuste y luego en el lado un control
Yo hago la matanza aquí está el trato
después de apretar el gatillo, la muerte está sellada
así que son los disparos los que cantan como un gaitero
todos tienen miedo soy el francotirador del vecindario
Así que mi chico es un soplón
Puse mi arma en su cabeza
y simplemente asustó a la perra boo
siendo el E ya sabes que estoy pensando en pensamientos tortuosos
quítate la ropa nigga y aquí viene una trama
su perra estaba asustada ella hizo un movimiento apreté el gatillo
ahora los rumores raros
ahora no queda nada más que un soplón
aquí hay un punk de trébol de cuatro hojas pide un deseo
uno dos tres te tacha
Este negro está muerto y ahora estoy buscando una ventana para salir
Hice mi escape de la persecución de la policía
metiéndome en un callejón para que no reconozcan mi cara
el niño tuvo que pagar el flautista
para que todos se mantengan justos como un francotirador del vecindario
Estoy haciendo suciedad mientras continúo mi misión
matando a todos los tontos como una adicción
como un E lovin'the game dejando una vergüenza
y en mi corazón no siento ningún maldito dolor
porque mi corazon esta frio como me dijeron
y mi A.K.47 me mantengo audaz
rompiendo mierda con la furia de mi disparo
pop pop pow mientras veo caer el muthafucka
amando el sitio mientras la sangre se derrama
tomar una fotografía, para mantener en mi duro como estaba diciendo calma
y nunca hiperactivo mientras tengo éxito en mi misión
Seré un francotirador del vecindario