| Frozen found fire, fucking desire.
| Frozen encontró fuego, maldito deseo.
|
| Liquid was quick with a kiss to the air.
| El líquido fue rápido con un beso al aire.
|
| Though Solid’s stern, still subject to burns.
| Aunque la popa de Solid, todavía está sujeta a quemaduras.
|
| Lust is still laughing in the face of Despair.
| La lujuria todavía se ríe en la cara de la desesperación.
|
| Anger allows Intent to bout against
| La ira permite que la intención pelee contra
|
| the greed that made him meek in the first romance.
| la codicia que lo hizo manso en el primer romance.
|
| Love lumbers on, half dead with broken legs.
| El amor continúa, medio muerto con las piernas rotas.
|
| In the first degree showers -------
| En los chubascos de primer grado -------
|
| When Languid lingers, longer than Lust:
| Cuando Languid persiste, más que Lust:
|
| Bored my dear? | Aburrido mi querido? |
| Go where you want.
| Ve a donde quieras.
|
| This isn’t a resignation, it’s a word in flight.
| Esto no es una renuncia, es una palabra en vuelo.
|
| Can’t can never do a damn thing, Won’t wouldn’t let it anyway.
| Nunca se puede hacer una maldita cosa, no lo dejaría de todos modos.
|
| Could should have tried all the same.
| Podría haberlo intentado de todos modos.
|
| Now hesitated for quite a while.
| Ahora dudó durante bastante tiempo.
|
| Beauty has perfected the perfect smile.
| La belleza ha perfeccionado la sonrisa perfecta.
|
| Silence should have never tried to sing.
| El silencio nunca debería haber intentado cantar.
|
| Calmer was abrupt and to the point.
| Calmer fue abrupto y al grano.
|
| Separation wanted nothing but time.
| La separación no quería nada más que tiempo.
|
| Can’t can never do a damn thing, Won’t wouldn’t let it anyway.
| Nunca se puede hacer una maldita cosa, no lo dejaría de todos modos.
|
| But Could should have tried all the same.
| Pero podría haberlo intentado de todos modos.
|
| Now hesitated for quite a while.
| Ahora dudó durante bastante tiempo.
|
| Beauty has perfect the perfect smile.
| La belleza tiene perfecta la sonrisa perfecta.
|
| Silence should have never tried to sing.
| El silencio nunca debería haber intentado cantar.
|
| Calmer was abrupt and to the point.
| Calmer fue abrupto y al grano.
|
| Separation wanted nothing but the joy in our games of words.
| La separación no quería nada más que la alegría en nuestros juegos de palabras.
|
| Frozen found fire, and fucking desire.
| Frozen encontró fuego, y puto deseo.
|
| Liquid was quick with a kiss to the air.
| El líquido fue rápido con un beso al aire.
|
| By the last count, my hands were co-conspirators, and the total was bloated,
| Según el último conteo, mis manos eran cómplices, y el total estaba inflado,
|
| and the total was bloated.
| y el total estaba inflado.
|
| By the last count, my hands were co-conspirators, and the total was bloated,
| Según el último conteo, mis manos eran cómplices, y el total estaba inflado,
|
| and the total was bloated.
| y el total estaba inflado.
|
| Frozen found fire, fucking desire | Frozen encontró fuego, maldito deseo |