Traducción de la letra de la canción Body Line - Deep Purple

Body Line (original)

I’ve been watching you dancing all night long
Your legs go on forever
Exquisite synchronicity, they never stayed together
My head’s spinning, keeping focused on my mind and building this
I don’t know who you are but I’m enslaved to make your service
Makes you fall in line
A moving silhouette
It’s your body line
You do that thing you read
Make you fall in line
Clearly defined
It’s your body line
A perfect outline, so divine
Chilling to half it must’ve been hazy
Smoking my eye a poppin
Fight for your country, you got something to gain
No one but Mike Jones driving
Girl come in and out, my excuse to get me is in danger
No will but that’s like just emptied it
Wouldn’t want to be disillusion
Makes you fall in line
So heavenly ashamed
It’s your body line
My oh my, oh my, oh my
Make you fall in line
A perfect outline, so divine
Body line
When we’re moving, connection
Well bring me to the main view
It seems to want distraction
But what I need

Body Line (traducción)

Te he estado viendo bailar toda la noche
Tus piernas siguen para siempre
Exquisita sincronicidad, nunca se quedaron juntos
Mi cabeza da vueltas, manteniéndome enfocada en mi mente y construyendo esto
No sé quién eres pero estoy esclavizado para hacer tu servicio
Te hace caer en línea
Una silueta en movimiento
es la linea de tu cuerpo
Haces eso que lees
Hacer que caigas en línea
Claramente definido
es la linea de tu cuerpo
Un contorno perfecto, tan divino
Escalofriante a la mitad debe haber sido confuso
Fumando mi ojo un poppin
Lucha por tu país, tienes algo que ganar
Nadie excepto Mike Jones conduciendo
Chica entra y sale, mi excusa para atraparme está en peligro
No lo hará, pero eso es como si lo hubiera vaciado.
No querría ser una desilusión
Te hace caer en línea
Tan celestialmente avergonzado
es la linea de tu cuerpo
Mi oh mi, oh mi, oh mi
Hacer que caigas en línea
Un contorno perfecto, tan divino
Linea de cuerpo
Cuando nos estamos moviendo, la conexión
Bueno, llévame a la vista principal
Parece querer distraerse
Pero lo que necesito