Traducción de la letra de la canción Throw My Bones - Deep Purple

Throw My Bones (original)

I don't know what lies ahead
It's all a mystery man, I heard it said
You do your thing, you do your best
I take a guess at what happen next

All I've got is what I need
And that's enough, as far as I can see
Why should I walk into the great unknown
When I can sit here, and throw my bones

I hear the future is so divine
But I'll just wait until I get a sign
'Cause what I've got here, what I'm holding in my hand
Is better for me than some promised land

All I've got is what I need
And that's enough, as far as I can see
Why should I walk into the great unknown
When I can sit here and throw my bones

What's the rush, who's to say?
You can't escape tomorrow, it's another day
I'm hanging here, I'm here on solid ground
'Cause heaven's full, or closing down

All I've got is what I need
And that's enough, as far as I can see
Why should I walk into the great unknown
When I can sit here and throw my bones
Oh yeah

Throw My Bones (traducción)

No sé qué me espera por delante
Todo es un misterio, tío, eso me han dicho
Tú haces lo tuyo, das lo mejor de ti
Yo hago una apuesta sobre lo que viene después

Todo lo que tengo es lo que necesito
Y eso me basta, hasta donde puedo ver
¿Por qué habría de andar hacia lo desconocido
cuando puedo sentarme aquí y tirar mis huesos?

Dicen que el futuro es divino
Pero yo esperaré hasta que llegue una señal
Porque lo que tengo aquí, lo que sostengo en mi mano,
es mejor para mí que cualquier tierra prometida

Todo lo que tengo es lo que necesito
Y eso me basta, hasta donde puedo ver
¿Por qué habría de andar hacia lo desconocido
cuando puedo sentarme aquí y tirar mis huesos?

¿A qué viene la prisa, quién lo dice?
No puedes escapar del mañana, es otro día
Aquí me quedo, aquí piso tierra firme
Porque el cielo está lleno, o está cerrando

Todo lo que tengo es lo que necesito
Y eso me basta, hasta donde puedo ver
¿Por qué habría de andar hacia lo desconocido
cuando puedo sentarme aquí y tirar mis huesos?
Oh, sí