Traducción de la letra de la canción Hither And Thiter and Yon - Brook Benton, Dinah Washington

Hither And Thiter and Yon (original)

Oh, hither and thither and yon
Around the world I’ve gone
Searching for true love
As so many do
Hither and thither and yon
From Cairo to far off Calay
I traveled on and on
Seeking that someone
Who’s heart wouldn’t stray
Hither and thither and yon
Alas, I wondered
Through many a land
Too blind was I to see
True love was always close at hand
As close as you were to me
My journey is over
It’s good to be home
Your face, I gaze upon
And darling, I wonder
Oh, why did I roam
Hither and thither and yon
(Hither and yon)
Hither and thither and yon
(Thither and yon)
Hither and thither and yon

(traducción)

Oh, aquí y allá y allá
Alrededor del mundo he ido
Buscando el amor verdadero
Como tantos hacen
Aquí y allá y allá
Desde El Cairo hasta el lejano Calay
viajé una y otra vez
buscando a ese alguien
El corazón de quién no se desviaría
Aquí y allá y allá
Ay, me preguntaba
A través de muchas tierras
Estaba demasiado ciego para ver
El verdadero amor siempre estuvo cerca
Tan cerca como estabas de mí
Mi viaje ha terminado
Es bueno estar en casa
Tu rostro, contemplo
Y cariño, me pregunto
Oh, ¿por qué deambulé?
Aquí y allá y allá
(Aquí y allá)
Aquí y allá y allá
(Allá y allá)
Aquí y allá y allá