Traducción de la letra de la canción Ghost - Bush

Ghost (original)

So unkind to leave on time
I kind of hope you’d stay
I need the help to clear this up
I’m bleeding babydoll
It’s all my fault I lost myself
My injuries are all untended
We got to stay alive
Got to make it right
Got to figure out where we’re going
We’ve been so far at times
A thousand miles behind
Got to understand what keeps us falling
I don’t want to lose you tonight
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
I hate to think we’re on the edge
My fingerprints are all ungunded
My mind is clear my heart is dark
Kill me slowly ever so surely
We got to stay alive
Got to make it right
Got to figure out where we’re going
We’ve been so far at times
A thousand miles behind
Got to understand what keeps us falling
I don’t want to lose you tonight
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
It’s time to free the love
It’s time to free the love
It’s time to free the love
It’s time to free
Love
It’s time to free
It’s time to free
Your love
Your love
It’s all here before me
It’s all here before me now (now, now, now)
It’s all here before me
It’s all here before me now
We got to stay alive
Got to make it right
Got to figure out where we’re going
We’ve been so far at times
A thousand miles behind
Got to understand what keeps us falling
I don’t want to lose you tonight
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
Another day
Another day
Another day
Another day in paradise
Another day
Another day
Another day in paradise

Ghost (traducción)

tan poco amable de irse a tiempo
Espero que te quedes
Necesito la ayuda para aclarar esto
estoy sangrando babydoll
Es todo mi culpa que me perdí
Mis lesiones están desatendidas
Tenemos que mantenernos vivos
Tengo que hacerlo bien
Tengo que averiguar a dónde vamos
Hemos estado tan lejos a veces
Mil millas atrás
Tengo que entender lo que nos mantiene cayendo
No quiero perderte esta noche
Hay un fantasma en esta casa
Hay un fantasma en esta casa
Hay un fantasma en esta casa
Hay un fantasma en esta casa
Odio pensar que estamos al borde
Mis huellas dactilares están todas sin armar
Mi mente está clara, mi corazón está oscuro
Mátame lentamente muy seguramente
Tenemos que mantenernos vivos
Tengo que hacerlo bien
Tengo que averiguar a dónde vamos
Hemos estado tan lejos a veces
Mil millas atrás
Tengo que entender lo que nos mantiene cayendo
No quiero perderte esta noche
Hay un fantasma en esta casa
Hay un fantasma en esta casa
Hay un fantasma en esta casa
Hay un fantasma en esta casa
Es hora de liberar el amor
Es hora de liberar el amor
Es hora de liberar el amor
es hora de liberar
Amar
es hora de liberar
es hora de liberar
Tu amor
Tu amor
Todo está aquí delante de mí.
Todo está aquí delante de mí ahora (ahora, ahora, ahora)
Todo está aquí delante de mí.
Todo está aquí delante de mí ahora
Tenemos que mantenernos vivos
Tengo que hacerlo bien
Tengo que averiguar a dónde vamos
Hemos estado tan lejos a veces
Mil millas atrás
Tengo que entender lo que nos mantiene cayendo
No quiero perderte esta noche
Hay un fantasma en esta casa
Hay un fantasma en esta casa
Hay un fantasma en esta casa
Hay un fantasma en esta casa
Otro día
Otro día
Otro día
Otro día en el paraíso
Otro día
Otro día
Otro día en el paraíso