Traducción de la letra de la canción Inflatable - Bush

Inflatable (original)

Let it slide overhead
When I believe in you, my soul can rest
But our love, it’s really love
Can never fail, but fail it does
When we shine like the sun
You seem the only one, my only friend
You’re so pretty in white
Pretty when you’re faithful
So pretty in white
Pretty when you’re faithful
When you’re faithful
I resigned from myself
Took a break, was someone else
It’s like I’ve come undone
I’ve only just become inflatable for you
I don’t mind, most of the time
But you push me so far inside

(traducción)

Deja que se deslice por encima
Cuando creo en ti, mi alma puede descansar
Pero nuestro amor, es realmente amor
Nunca puede fallar, pero falla lo hace
Cuando brillamos como el sol
Pareces el único, mi único amigo
eres tan bonita de blanco
Bonita cuando eres fiel
Tan bonita en blanco
Bonita cuando eres fiel
cuando eres fiel
me renuncié a mí mismo
Tomó un descanso, era otra persona
Es como si me hubiera deshecho
Acabo de volverme inflable para ti
No me importa, la mayor parte del tiempo
Pero me empujas tan adentro