Traducción de la letra de la canción Send In The Clowns - Bush

Send In The Clowns (original)

Signs that you never see
Roads where you never go
Nights when you roll the dice
And times when you concede
Don’t be a memory
Don’t be the bullet that flies in the wind
All this gravity
We’re all the same 'cause we don’t seem to change
She thinks I’m insane
So send in the clowns
As tonight we are going to rage
All that remains
Don’t be so down
It’s just feelings that we can’t escape
She thinks I’m insane
So send in the clowns
So send in the clowns
Years are rolling by
We’re at the centre of what we believe
The ice has been betrayed
It’s water for now therefore it has no shape
Don’t try to run
Don’t let the fear be the driver enraged
Walk in the sun
Stop all the safety inside these complaints
She thinks I’m insane
So send in the clowns
As tonight we are going to rage
All that remains
Don’t be so down
It’s just feelings that we can’t escape
She thinks I’m insane
So send in the clowns
So send in the clowns
I don’t give it up
Just like I need the stars above
This is not enough
|
wanna swim in a sea of luck
|
wanna swim in a sea of luck
She thinks I’m insane
So send in the clowns
As tonight we are going to rage
She thinks I’m insane
So send in the clowns
As tonight we are going to rage
Send in the clowns
Send in the clowns, oh

Send In The Clowns (traducción)

Señales que nunca ves
Caminos donde nunca vas
Noches cuando tiras los dados
Y momentos en los que concedes
No seas un recuerdo
No seas la bala que vuela en el viento
Toda esta gravedad
Todos somos iguales porque parece que no cambiamos
Ella piensa que estoy loco
Así que envía a los payasos
Como esta noche vamos a rabiar
Todo lo que queda
no seas tan deprimido
Son solo sentimientos de los que no podemos escapar
Ella piensa que estoy loco
Así que envía a los payasos
Así que envía a los payasos
Los años están pasando
Estamos en el centro de lo que creemos
El hielo ha sido traicionado
Es agua por ahora, por lo tanto, no tiene forma.
No intentes correr
Que el miedo no enfurezca al conductor
caminar bajo el sol
Detener toda la seguridad dentro de estas quejas
Ella piensa que estoy loco
Así que envía a los payasos
Como esta noche vamos a rabiar
Todo lo que queda
no seas tan deprimido
Son solo sentimientos de los que no podemos escapar
Ella piensa que estoy loco
Así que envía a los payasos
Así que envía a los payasos
no me doy por vencido
Al igual que necesito las estrellas arriba
Esto no es suficiente
|
quiero nadar en un mar de suerte
|
quiero nadar en un mar de suerte
Ella piensa que estoy loco
Así que envía a los payasos
Como esta noche vamos a rabiar
Ella piensa que estoy loco
Así que envía a los payasos
Como esta noche vamos a rabiar
Envia adentro a los payasos
Envía a los payasos, oh