| i want you to remember
| quiero que recuerdes
|
| a love so full it could send us all ways
| un amor tan pleno que podría enviarnos a todas partes
|
| i want you to surrender
| quiero que te rindas
|
| all my feelings rose today
| todos mis sentimientos se levantaron hoy
|
| and i want you to remain
| y quiero que te quedes
|
| the power of children can amaze
| el poder de los niños puede asombrar
|
| i’ll try not to complain
| intentaré no quejarme
|
| i know that’s a pisser baby
| Sé que eso es un bebé pisser
|
| THE CHEMICALS BETWEEN US
| LOS QUÍMICOS ENTRE NOSOTROS
|
| THE WALLS THAT LIE BETWEEN US
| LOS MUROS QUE SE ENCUENTRAN ENTRE NOSOTROS
|
| LYING IN THIS BED THE CHEMICALS DISPLACED
| ACOSTADO EN ESTA CAMA LOS QUÍMICOS SE DESPLAZARON
|
| THERE IS NO LONELIER PLACE
| NO HAY LUGAR MÁS SOLITARIO
|
| THAN LYING IN THIS BED
| QUE ACOSTARSE EN ESTA CAMA
|
| i want you to remembereverything you said
| quiero que recuerdes todo lo que dijiste
|
| every driven word
| cada palabra impulsada
|
| like a hammer hell to my head
| como un martillo en mi cabeza
|
| THE CHEMICALS BETWEEN US
| LOS QUÍMICOS ENTRE NOSOTROS
|
| there is no lonelier state
| no hay estado más solitario
|
| than lying in this bed
| que acostarme en esta cama
|
| we’re of the hollow men
| somos de los hombres huecos
|
| we are the naked oneswe never meant you harm
| somos los desnudos nunca quisimos hacerte daño
|
| never meant you wrong
| nunca quise decirte mal
|
| i’d like to thank
| me gustaría dar las gracias
|
| all my lovers lovers lovers
| todos mis amantes amantes amantes
|
| THE CHEMICALS BETWEEN US
| LOS QUÍMICOS ENTRE NOSOTROS
|
| THE ARMY OF ACHIEVERS
| EL EJÉRCITO DE LOS TRIUNFADORES
|
| LYING IN THIS BED
| ACOSTADO EN ESTA CAMA
|
| there is no lonelier face
| no hay cara mas solitaria
|
| than lying in this bed | que acostarme en esta cama |