Traducción de la letra de la canción Trumpets - Jason Derulo

Trumpets (original)

Every time that you get undressed
I hear symphonies in my head
I wrote this song just looking at you oh, oh
Yeah, the drums they swing low
And the trumpets they go
And the trumpets they go
Yeah, the trumpets they go
Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da
Da da, da ra ra da, da, da (ooh, woo)
Da, ra, ra, ra, da, da (they go)
Haha, is it weird that I hear
Violins whenever you’re gone?
(Whenever you’re gone)
Yeah, is it weird that your ass
Remind me of a Kanye West song?
(Kanye West song)
Haha, yeah, is it weird that I hear
Trumpets when you’re turning me on?
(Turning me on)
Is it weird that your bra
Remind me of a Katy Perry song?
Every time that you get undressed
I hear symphonies in my head
I wrote this song just looking at you oh, oh
Yeah, the drums they swing low
And the trumpets they go (and they’re playing for you, baby)
And the trumpets they go, haha, yeah
Yeah, the trumpets they go
Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da
Yeah, the trumpets they go
Da da, da ra ra da, da, da (go, go go, go go)
Da, ra, ra, ra, da, da (go, go go, go go, they go)
Damn, is it weird that I hear
Angels every time that you moan?
(Time that you moan)
Uh, oh, yeah, is it weird that your eyes
Remind me of a Coldplay song?
(A Coldplay song)
Is it weird that I hear
Trumpets when you’re turning me on?
Is it weird that your bra (that your bra)
Remind me of a Katy Perry song?
Every time that you get undressed
I hear symphonies in my head
I wrote this song looking at you oh, oh (oh yeah)
Every time that you get undressed (every time, every time that you get
undressed)
I hear symphonies in my head (haha, I hear symphonies in my head)
I wrote this song just looking at you oh, oh (haha, I wrote this song,
just looking at you, girl)
Uh, yeah, the drums they swing low
And the trumpets they go
[Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da (acapella on 'em)
Da da, da ra ra da, da, da (they go, oh yeah, oh)
Da, ra, ra, ra, da, da (c'mon, c’mon, c’mon)](2 959 868)
They go

(traducción)

Cada vez que te desvistes
Escucho sinfonías en mi cabeza
Escribí esta canción solo mirándote oh, oh
Sí, los tambores se balancean bajo
Y las trompetas van
Y las trompetas van
Sí, las trompetas van
Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da
Da da, da ra ra da, da, da (ooh, woo)
Da, ra, ra, ra, da, da (van)
Jaja, es raro que escucho
¿Violines cuando no estás?
(Siempre que te hayas ido)
Sí, ¿es extraño que tu trasero
¿Me recuerdas a una canción de Kanye West?
(canción de Kanye West)
Jaja, sí, es extraño que escucho
¿Trompetas cuando me excitas?
(Activandome)
¿Es extraño que tu sostén
¿Me recuerdas a una canción de Katy Perry?
Cada vez que te desvistes
Escucho sinfonías en mi cabeza
Escribí esta canción solo mirándote oh, oh
Sí, los tambores se balancean bajo
Y las trompetas van (y están tocando para ti, bebé)
Y las trompetas van, jaja, si
Sí, las trompetas van
Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da
Sí, las trompetas van
Da da, da ra ra da, da, da (vamos, vamos vamos, vamos vamos)
Da, ra, ra, ra, da, da (vamos, vamos vamos, vamos vamos, ellos van)
Maldita sea, es raro que escucho
¿Ángeles cada vez que gimes?
(Tiempo que gimes)
Uh, oh, sí, ¿es extraño que tus ojos
¿Me recuerdas a una canción de Coldplay?
(Una canción de Coldplay)
¿Es raro que escucho
¿Trompetas cuando me excitas?
Es raro que tu sostén (que tu sostén)
¿Me recuerdas a una canción de Katy Perry?
Cada vez que te desvistes
Escucho sinfonías en mi cabeza
Escribí esta canción mirándote oh, oh (oh, sí)
Cada vez que te desvistes (cada vez, cada vez que te desvistes)
sin curtir)
Escucho sinfonías en mi cabeza (jaja, escucho sinfonías en mi cabeza)
Esta canción la escribí solo mirándote oh, oh (jaja, esta canción la escribí,
solo mirándote, niña)
Uh, sí, los tambores se balancean bajo
Y las trompetas van
[Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da (acapella en ellos)
Da da, da ra ra da, da, da (van, oh, sí, oh)
Da, ra, ra, ra, da, da (vamos, vamos, vamos)](2 959 868)
Ellos van