Traducción de la letra de la canción Вместе весело шагать - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Дима Голов

Вместе весело шагать (original)

Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И конечно припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
Спой-ка с нами перепелка-перепелочка
Раз иголка, два иголка — будет елочка!
Раз дощечка, два дощечка — будет лесенка!
Раз словечко, два словечко — будет песенка!
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И конечно припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
В небесах зари полоска заполощется,
Раз березка, два березка — будет рощица!
Раз дощечка, два дощечка — будет лесенка!
Раз словечко, два словечко — будет песенка!
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И конечно припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
Нам счастливую тропинку выбрать надобно.
Раз дождинка, два дождинка — будет радуга!
Раз дощечка, два дощечка — будет лесенка!
Раз словечко, два словечко — будет песенка!
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И конечно припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!

(traducción)

Es divertido caminar a través de las extensiones juntos,
¡A través de las extensiones, a través de las extensiones!
Y, por supuesto, es mejor cantar,
¡Mejor en coro, mejor en coro!
Canta con nosotros codornices-codornices
Una aguja, dos agujas: ¡habrá un árbol de Navidad!
Una vez un tablón, dos tablones: ¡habrá una escalera!
Una palabra, dos palabras: ¡habrá una canción!
Es divertido caminar a través de las extensiones juntos,
¡A través de las extensiones, a través de las extensiones!
Y, por supuesto, es mejor cantar,
¡Mejor en coro, mejor en coro!
En los cielos del alba, la faja se hinchará,
Una vez un abedul, dos abedules, ¡habrá un bosque!
Una vez un tablón, dos tablones: ¡habrá una escalera!
Una palabra, dos palabras: ¡habrá una canción!
Es divertido caminar a través de las extensiones juntos,
¡A través de las extensiones, a través de las extensiones!
Y, por supuesto, es mejor cantar,
¡Mejor en coro, mejor en coro!
Debemos elegir un camino feliz.
Una gota de lluvia, dos gotas de lluvia: ¡habrá un arcoíris!
Una vez un tablón, dos tablones: ¡habrá una escalera!
Una palabra, dos palabras: ¡habrá una canción!
Es divertido caminar a través de las extensiones juntos,
¡A través de las extensiones, a través de las extensiones!
Y, por supuesto, es mejor cantar,
¡Mejor en coro, mejor en coro!