Traducción de la letra de la canción They Won't See You - The Cars

They Won't See You (original)

Let’s have a party, let’s go insane
Let’s dance and party, out in the rain
Let’s tell the crew, we’ve broken their brains
I know they will laugh, until they get sick
They’re caught in the act, stuck in the thick
Let’s go to the Warsaw and try to find peace
Let’s call up the queen and bother her niece
Let’s really drink up and pile on the crease
They say you’ll be back,
But don’t come too near
They have the attack if you disappear
But they won’t see you
(The won’t see you)
I said they won’t see you
(They won’t see you)
They won’t see you
(They won’t see you)
Let’s have a trauma, let’s have a shock
Let’s stare at the TV and relate to Spock
Let’s never answer the novelty knock
They get so upset when you come around
They won’t let you forget until you come down
They won’t see you (They won’t see you)
I said they won’t see you (They won’t see you)
They won’t see you (They won’t see you)
I said they won’t see you (They won’t see you)
They won’t see you (They won’t see you)
They won’t see you, They won’t see you

(traducción)

Hagamos una fiesta, volvámonos locos
Bailemos y festejemos, bajo la lluvia
Digámosle a la tripulación, les hemos roto el cerebro
Sé que se reirán, hasta que se enfermen
Están atrapados en el acto, atrapados en el espeso
Vamos a Varsovia e intentemos encontrar la paz.
Llamemos a la reina y molestemos a su sobrina
Realmente bebamos y apilemos en el pliegue
Dicen que volverás,
Pero no te acerques demasiado
Tienen el ataque si desapareces
Pero no te verán
(El no te verá)
Dije que no te verán
(No te verán)
no te verán
(No te verán)
Tengamos un trauma, tengamos un shock
Miremos la televisión y relacionémonos con Spock
Nunca respondamos a la llamada de la novedad
Se enfadan mucho cuando te acercas
No te dejarán olvidar hasta que bajes
No te verán (No te verán)
Dije que no te verán (No te verán)
No te verán (No te verán)
Dije que no te verán (No te verán)
No te verán (No te verán)
No te verán, no te verán