Traducción de la letra de la canción Папуасы - Шпильки

Папуасы (original)

Куда ж это катится мир
Мужчины нежны на показ
Друг другу дарят цветы и зефир
И ноль вниманья на нас
Припев:
Мам, скажи мне где нормальные парни
Те что есть — и женственны и коварны
Вымерли Казановы и ловеласы
Мама, вокруг одни папуасы
(Папуасы)
Папуасы
Танцоры, актеры, певцы
Красавцы такие,
А так
Ну кто лошадку возьмет под узцы?
Не отвечают — молчат
Привет:
Мам, скажи мне где нормальные парни
Те что есть — и женственны и коварны
Вымерли Казановы и ловеласы
Мама, вокруг одни папуасы
(Папуасы)
Папуасы
Уууу
Прости голубая луна
Прощай полуночная грусть
Ты знаешь я не останусь одна
Тоже в подругу влюблюсь
Мам, скажи мне где нормальные парни
Те что есть — и женственны и коварны
Вымерли Казановы и ловеласы
Мама, вокруг одни, одни папуасы
Комон
Мам, скажи мне где нормальные парни
(нормальные парни)
Те что есть — и женственны и коварны
(женственны и коварны)
Вымерли Казановы и ловеласы
(ловеласы)
Мама, вокруг одни папуасы
Куда ж это катится мир
Куда ж это катится мир

Папуасы (traducción)

Hacia dónde se dirige el mundo
Los hombres son amables en exhibición.
Se dan flores y malvaviscos
Y cero atención para nosotros.
Coro:
Mamá, dime dónde están los chicos normales
Los que son son femeninos e insidiosos.
Casanovas y mujeriegos se extinguieron
Mamá, solo hay papúes por aquí.
(Papúes)
papúes
Bailarines, actores, cantantes
las bellezas son
Y entonces
Bueno, ¿quién tomará el caballo por la corbata?
No contestan - se callan
Oye:
Mamá, dime dónde están los chicos normales
Los que son son femeninos e insidiosos.
Casanovas y mujeriegos se extinguieron
Mamá, solo hay papúes por aquí.
(Papúes)
papúes
uuuu
lo siento luna azul
adiós tristeza de medianoche
Sabes que no estaré solo
yo tambien me enamore de mi amiga
Mamá, dime dónde están los chicos normales
Los que son son femeninos e insidiosos.
Casanovas y mujeriegos se extinguieron
Mamá, sola, solo papúes
Komon
Mamá, dime dónde están los chicos normales
(chicos normales)
Los que son son femeninos e insidiosos.
(femenino y traicionero)
Casanovas y mujeriegos se extinguieron
(encaje de amor)
Mamá, solo hay papúes por aquí.
Hacia dónde se dirige el mundo
Hacia dónde se dirige el mundo