Traducción de la letra de la canción Acele Etme - Hande Yener

Acele Etme (original)

Eğer istiyorsa
Kalp sonunu kendi seçer
Aşk yaşıyorsa
Yasakları deler geçer
Mahkum ettiremez
Kimse beni aşktan sebep
Firar serbest bende
İstemeyen çeker gider
Belki anlarsın
Hatanı ilerde
Sen zaten hep yanımdasın
Sabrın nerde
Acele etme bu aşk dediğin
Biraz zaman alıyor
Bilenin ve bana katlananın
Yanına kar kalıyor

Acele Etme (traducción)

si él quiere
El corazón elige su propio final
si el amor vive
rompe la prohibición
no puede ser condenado
nadie me hizo amar
soy libre de escapar
Los que no quieren se van
tal vez lo entiendas
tu error adelante
Siempre estás conmigo
donde esta tu paciencia
Tómate tu tiempo, esto es lo que llamas amor
toma algo de tiempo
Conóceme y sopórtame
La nieve se queda a tu lado