Traducción de la letra de la canción Zakletva - Stoja

Zakletva (original)

Ko te srećom zvao
Ko ti sebe dao
Ko za tebe diše
Ne sećaš se više
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
A, a, a, a
Ko ti život nudi
Ko bez tebe ludi
Ko ti suze briše
Ne sećaš se više
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
A, a, a, a
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
Zaklela se sa tobom ću ostariti
Zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
Al' sa tobom ne osećam da sam živa

Zakletva (traducción)

quien por suerte te llamo
quien se entrego a ti
quien respira por ti
ya no te acuerdas
Juré que estaría contigo hasta el final
Juré que envejecería contigo
Pisoteé el juramento, déjame ser culpable
Pero no me siento vivo contigo
Juré que estaría contigo hasta el final
Juré que envejecería contigo
Pisoteé el juramento, déjame ser culpable
Pero no me siento vivo contigo
Un, un, un, un
quien te ofrece la vida
quien esta loco sin ti
quien enjuga tus lagrimas
ya no te acuerdas
Juré que estaría contigo hasta el final
Juré que envejecería contigo
Pisoteé el juramento, déjame ser culpable
Pero no me siento vivo contigo
Juré que estaría contigo hasta el final
Juré que envejecería contigo
Pisoteé el juramento, déjame ser culpable
Pero no me siento vivo contigo
Un, un, un, un
Juré que estaría contigo hasta el final
Juré que envejecería contigo
Pisoteé el juramento, déjame ser culpable
Pero no me siento vivo contigo
Juré que estaría contigo hasta el final
Juré que envejecería contigo
Pisoteé el juramento, déjame ser culpable
Pero no me siento vivo contigo