Traducción de la letra de la canción Duplo pice - Stoja

Duplo pice (original)

Ma baš se trudiš, ti muški gade
Ovo srce da mi slomiš na komade
Mene svakog dana novim bolom voliš
A ti se provodiš
Ma dajte mi duplo piće
Obično je za slabiće
A za njega otrov čisti
Da ne bude više isti
Ma dajte mi duplo piće
Obično je za slabiće
Ja ću duplo, otrov ti
Kuća časti, živeli
Nisam kao druge, to imaj u vidu
Neću da me gledaš ko recku na zidu
Meni svakog dana sve se ređe javljaš
A ti se zabavljaš
Ma dajte mi duplo piće
Obično je za slabiće
A za njega otrov čisti
Da ne bude više isti
Ma dajte mi duplo piće
Obično je za slabiće
Ja ću duplo, otrov ti
Kuća časti, živeli

(traducción)

Te estás esforzando tanto, bastardo masculino
Para romper este corazón en pedazos
Me amas cada día con un nuevo dolor
y te diviertes
Dame un trago doble
Suele ser para los débiles.
Y para él el veneno está limpio
ya no ser el mismo
Dame un trago doble
Suele ser para los débiles.
Lo duplicaré, te envenenaré
Partes de la casa, saludos
No soy como los demás, tenlo en cuenta.
No quiero que me mires como una muesca en la pared
Cada día me llamas menos
y te diviertes
Dame un trago doble
Suele ser para los débiles.
Y para él el veneno está limpio
ya no ser el mismo
Dame un trago doble
Suele ser para los débiles.
Lo duplicaré, te envenenaré
Partes de la casa, saludos