Traducción de la letra de la canción Diggin’ My Potatoes - Lonnie Donegan

Diggin’ My Potatoes (original)

Oh, you been diggin' my potatoes, crampin' on my farm
Oh, you been diggin' my potatoes, crampin' on my farm
Well, I have a special plan, restin' on my mind
Well, my farm’s all green, 'tatoes painted red
I didn’t find a crew top, caught the fool in my bed
You know, he diggin' my potatoes, crampin' on my farm
Well, I have a special plan, restin' on my mind
Well, I went down town this mornin', left my gate unlatched
When I came back home, that fool in my 'tattoo patch
You know, he diggin' my potatoes, crampin' on my farm
Well, I have a special plan, restin' on my mind
Oh, I tipped up to my window, I wished I had a gun
My farm wrapped around the fool, you know, he was goin' South
You know, he diggin' my potatoes, crampin' on my farm
Well, I have a special plan, restin' on my mind
Well, you know she powdered her face and water-waved her hair
Know she caught a taxi, goin' cross town somewhere
You know, she diggin' my potatoes, crampin' on my farm
Well, I have a special plan, restin' on my mind
Restin' on my mind
Restin' on my mind
Restin' on my mind
Restin' on my mind

Diggin’ My Potatoes (traducción)

Oh, has estado cavando mis papas, calambres en mi granja
Oh, has estado cavando mis papas, calambres en mi granja
Bueno, tengo un plan especial, descansando en mi mente
Bueno, mi granja es toda verde, los tatuajes están pintados de rojo
No encontré una camiseta, atrapé al tonto en mi cama
Ya sabes, él cavando mis papas, calambres en mi granja
Bueno, tengo un plan especial, descansando en mi mente
Bueno, fui al centro de la ciudad esta mañana, dejé mi puerta abierta
Cuando volví a casa, ese tonto en mi parche de tatuaje
Ya sabes, él cavando mis papas, calambres en mi granja
Bueno, tengo un plan especial, descansando en mi mente
Oh, me incliné hacia mi ventana, desearía tener un arma
Mi granja envolvió al tonto, ya sabes, se estaba yendo al sur
Ya sabes, él cavando mis papas, calambres en mi granja
Bueno, tengo un plan especial, descansando en mi mente
Bueno, sabes que se empolvó la cara y se agitó el pelo con agua.
Sé que tomó un taxi, cruzando la ciudad en algún lugar
Ya sabes, ella cavando mis papas, calambres en mi granja
Bueno, tengo un plan especial, descansando en mi mente
Descansando en mi mente
Descansando en mi mente
Descansando en mi mente
Descansando en mi mente