Traducción de la letra de la canción Ancora in Piedi - 3D, Nayt

Ancora in Piedi (original)

Ancora in piedi
Cazzo quando dormi baby
Tu mi guardi con quegli occhi neri
E io non ho più giorni neri
Non vedo più problemi seri
Tu tu, tu, non mi credi
Sei una F-I-G-A epic (daii)
Perché, non mi vedi?
Sto fattissimo, parlarti è un vizio
Mi fa male, ma è bellissimo, siedi
Siedi-ti qui con me
Avevo bisogno di una donna, le altre erano piccole
E mi sento bene, quindi noi rimaniamo insieme
Brindi a noi come altre sere
Dimmi tu che bevi?
Un po' di champagne, la mia rabbia
Me la giri mi rigiri con un destro, bam bam
I miei «sono solo», il mio universo parla
Magari ti sento, ma-gari balla
Cosa mi è successo?
Mi hanno messo una pulce nell’orecchio
Ora che non sono più me stesso
Mi addormento solo con te nel letto (noo)
Ancora in piedi
Siamo ancora in piedi
Vorrei volare con te
Abbandonare i miei «se»
Vorrei farlo, ma ho un’ancora ai piedi
Ancora in piedi
Siamo ancora in piedi
Vorrei volare con te
Abbandonare i miei «se»
Levami quest’ancora ai piedi
Sei così bella, giuro
Non c'è nessuno qui come te e il tuo culo (woow)
Io sono sempre in studio
Ti penso e fumo, sai che cos'è il 21?
(vieni)
Vieni con me, dai, che
Te lo mostro ti dimostro che ora un posto c'è
Non ti conosco, ma posso con te fare 1000 cose, andare in orbita, beh
Cosa aspetti?
vieni, corri da me
Se aspettiamo ancora un inverno passa
Non mi frega pure se sei una pazza
In fondo stare bene qui che cos'è?
Vivere è bene stando da soli
Andiamo in un altro posto, cambiamo i nomi
Dammi la tela delle tue emozioni
Ho portato 2 cocktail e i colori
Finché viene la notte e sono più sveglio che mai, mi piace ciò che hai
Apri le porte son fuori dallo scorso disco, eddai (eddai)
Ancora in piedi
Siamo ancora in piedi
Vorrei volare con te
Abbandonare i miei «se»
Vorrei farlo, ma ho un’ancora ai piedi
Ancora in piedi
Siamo ancora in piedi
Vorrei volare con te
Abbandonare i miei «se»
Levami quest’ancora ai piedi

(traducción)

Sigue en pie
A la mierda cuando duermes bebé
Me miras con esos ojos negros
Y ya no tengo dias negros
ya no veo problemas serios
Tu tu, tu, tu no me crees
Eres una épica F-I-G-A (vamos)
¿Por qué no puedes verme?
Estoy muy drogado, hablar contigo es un vicio
Duele, pero es hermoso, siéntate
siéntate aquí conmigo
Necesitaba una mujer, las otras eran pequeñas
Y me siento bien, así que nos mantenemos juntos
Brinda por nosotros como otras tardes
Dime, ¿qué estás bebiendo?
Un poco de champán, mi ira
Dale la vuelta, dale la vuelta con un derecho, bam bam
Mi "están solos", mi universo habla
Tal vez pueda escucharte, magari dance
¿Qué me pasó?
Me pusieron una pulga en la oreja
Ahora que ya no soy yo
Yo me duermo solo contigo en la cama (noo)
Sigue en pie
todavía estamos de pie
me gustaria volar contigo
Abandonar mis "si"
Me gustaría hacerlo, pero tengo un ancla en mis pies.
Sigue en pie
todavía estamos de pie
me gustaria volar contigo
Abandonar mis "si"
Levanta este ancla a mis pies
eres tan hermosa te lo juro
No hay nadie aquí como tú y tu trasero (woow)
siempre estoy en el estudio
Pienso en ti y fumo, ¿sabes lo que es el 21?
(tu vienes)
Ven conmigo, vamos, que
Te muestro te muestro que ahora hay un lugar
No te conozco, pero puedo hacer 1000 cosas contigo, entrar en órbita, bueno
¿Que estas esperando?
ven corre hacia mi
Si esperamos que pase un invierno más
Ni siquiera me importa si estás loco
Después de todo, ¿qué hay aquí para sentirse bien?
Vivir es bueno estando solo
Vamos a otro lugar, cambia los nombres
Dame el lienzo de tus emociones
Traje 2 cocteles y colores
Mientras llega la noche y estoy más despierto que nunca, me encanta lo que tienes
Abre las puertas que estoy fuera del último disco, vamos (vamos)
Sigue en pie
todavía estamos de pie
me gustaria volar contigo
Abandonar mis "si"
Me gustaría hacerlo, pero tengo un ancla en mis pies.
Sigue en pie
todavía estamos de pie
me gustaria volar contigo
Abandonar mis "si"
Levanta este ancla a mis pies