Traducción de la letra de la canción Raptus - Nayt, 3D

Raptus (original)

Mi sono sempre chiesto
Fino a che punto mi sarei spinto
Pur di arrivare ai miei obbiettivi
Mi fermo e penso: «Cazzo, 20 anni!»
I miei coetani hanno perso la speranza
Hanno perso la loro prospettiva
Lanciati da una manciate di regole inventate da qualcun altro
Sminuiti dal sistema
E io
Io, ho fame
3D tocca a noi accendi il mic
Che tutti quanto possano seguirci e possano vivere o morire per il proprio
fottutissimo RAPTUS!
Uno, due, prova, ho un esercito sotto al palco
Prima lo avevo soltanto dentro ai miei sogni quando ero fatto
Voglio prendere casa a mamma già fin dai tempi del primo sfratto
Questo non è il mio raptus
Questo è solo un piccolo estratto
Per ridare un pò di speranza a chi non l’ha
Dare un po della forza che abbiamo perso quando eravamo soli depressi dentro a
una stanza
Io lo so che adesso mi ascolti
Me lo sento dentro la pancia
Quindi rappo per te, per voi, per chi uscirà dalla sua stanza
E amo
Amo quello che ho
Amo quello che vorrei
Amo quello che non ho
Amo me, amo lei, amo tutto
Pure il mondo per quanto è brutto
E questo qui è il mio messaggio
Non sei il solo a sentirti solo
Vedo il paesaggio mentre parlo, canto, rappo, spacco, suono, sono vivo
Ama, odia, tradisci, svuota
Ama, odia, tradisci, svuota
Ama, odia, tradisci, svuota
Svuota, svuota
Eppure ho un pensiero che fa:
Ama, odia, tradisci, svuota
Ama, odia, tradisci, svuota
Ama, odia, tradisci, svuota
Svuota svuota
La gente è vuota
Ama, odia, tradisci, svuota

Raptus (traducción)

siempre me he preguntado
¿Qué tan lejos habría ido?
Para llegar a mis metas
Me detengo y pienso: "¡Joder, 20 años!"
Mis compañeros han perdido la esperanza.
han perdido la perspectiva
Lanzado por un puñado de reglas inventadas por otra persona
Reducido por el sistema
Y yo
tengo hambre
3D depende de nosotros encender el micrófono
Que todos nos sigan y vivan o mueran por los suyos.
maldito RAPTUS!
Uno, dos, inténtalo, tengo un ejército debajo del escenario.
Antes, solo lo tenía en mis sueños cuando estaba drogado.
Quiero llevar a mamá a casa desde el momento del primer desalojo.
Este no es mi rapto
Esto es solo un pequeño extracto
Para devolver algo de esperanza a los que no la tienen
Da algo de la fuerza que perdimos cuando estábamos solos y deprimidos por dentro
un cuarto
Sé que me escuchas ahora
lo siento en mi vientre
Así que rapeo para ti, para ti, para el que salga de su cuarto
Y yo amo
amo lo que tengo
amo lo que quiero
amo lo que no tengo
Me amo, la amo, amo todo
Puro el mundo como es feo
Y este es mi mensaje
No estás solo en sentirte solo
Veo el paisaje mientras hablo, canto, rapeo, crack, sonido, estoy vivo
Amor, odio, traición, vacío
Amor, odio, traición, vacío
Amor, odio, traición, vacío
vacío, vacío
Sin embargo, tengo un pensamiento que dice:
Amor, odio, traición, vacío
Amor, odio, traición, vacío
Amor, odio, traición, vacío
vacío vacío
la gente esta vacia
Amor, odio, traición, vacío