Traducción de la letra de la canción Lulu - 3D, Nayt

Lulu (original)

Yeah
Eheheheh
3D, baby
Siamo dove non c'è musica mi guardi io non so chi sei
Ma mi piace come sei
E mi piace dove siamo
Ti giuro, non mi sposterei
Se non fosse che il bar sta
Dall’altra parte del locale, l’alcol non basta
Ti chiedo il nome tu mi dici dove ti tro-vo
Sulla luna, grazie al cielo non mi scotto di nuo-vo
E ora ti guardo ogni notte
Luna piena vuota, nuova, nuota in un cocktail
E dopo pensami forte
Toccati mentre mi scrivi, sono lì con te
Possiamo farlo se va a te, io ho mille ragazze, è un periodo di merda
Ma amo le tue gambe, tu sei così bella
Ok, sì, lo so, finirà male ma vabbè
Giù
Nei giorni miei
È come se fossi
Incastrato dai miei mostri
E solo tu mi riprendi, non lasciarmi più
Io e te spacchiamo
Insieme contro la fine
Tu chi sei non lo so
Ma ti sogno su di me
Le tue frasi, i tuoi gesti e gli sguardi
Cosa vogliono dire?
Cosa vogliono dire?
Cosa vogliono dire?
Tu mi dici: «Siamo solo amici», siamo solo che?
Siamo soli in macchina, io ti tolgo i vestiti
Siamo stati investiti, dove mi hanno portato
Ora che tutti mi indicano, dimmi dove vado
Che pensieri hai?
Io le ho viste tutte quindi dimmi dai
Ti vidi tra la gente ma non t’indicai
Che fai, ti fidi se dico di non mentirti mai
Il mondo vuole allontanarmi sempre più da te
Io gli vado contro ma se torno non lo so
Tutti questi giorni a fare ancora solo rap
Scrivere canzoni, essere il tuo carillon
Basta ringhiare, basta ridire: «No»
Lasciami, non mi passerà, morirò
Cascherà la mia maschera
Chi vedrà chi sono lascerà il posto e mi lascerà
Dove siamo
Giù
Nei giorni miei
È come se fossi
Incastrato dai miei mostri
E solo tu mi riprendi, non lasciarmi più
Io e te spacchiamo
Insieme contro la fine
Tu chi sei non lo so
Ma ti sogno su di me
Le tue frasi, i tuoi gesti e gli sguardi
Cosa vogliono dire?
Cosa vogliono dire?
Cosa vogliono dire?

Lulu (traducción)

sí
jejejeje
3D, bebé
Estamos donde no hay musica me miras no se quien eres
pero me gusta como eres
Y me gusta donde estamos
Te juro que no me movería
Excepto que la barra es
Al otro lado de la habitación, el alcohol no es suficiente.
te pregunto tu nombre me dices donde estas
En la luna, gracias a Dios no me vuelvo a quemar
Y ahora te miro todas las noches
Vacío, nueva luna llena, nadar en un cóctel
Y luego piensa mucho en mí
Tócate mientras me escribes, ahí estoy contigo
Podemos hacerlo si te va, tengo mil chicas, es un momento de mierda
Pero me encantan tus piernas, eres tan hermosa.
Ok, sí, lo sé, terminará mal, pero bueno.
Abajo
en mis dias
es como si fueras
Enmarcado por mis monstruos
Y solo tu me llevas de vuelta, no me dejes mas
tu y yo rockeamos
Juntos contra el final
quien eres no lo se
Pero sueño contigo sobre mi
Tus frases, tus gestos y miradas
¿Qué quieren decir?
¿Qué quieren decir?
¿Qué quieren decir?
Me dices: "Solo somos amigos", ¿somos solo eso?
Estamos solos en el carro, te quito la ropa
Nos atropellaron, donde me llevaron
Ahora que todos me señalan, dime a dónde voy
¿Cuáles son tus pensamientos?
Los he visto a todos, así que dime, vamos.
Te vi entre la gente pero no señalé
¿Qué haces, confías en mí si te digo que nunca te mienta?
El mundo quiere que me aleje cada vez más de ti
Voy contra él pero si vuelvo no sé
Todos estos días sigo haciendo solo rap
Escribe canciones, sé tu caja de música
No más gruñidos, no más repeticiones: "No"
Déjame, no me pasará, me moriré
mi máscara caerá
Quién verá quién soy se irá del lugar y me dejará
Donde estamos
Abajo
en mis dias
es como si fueras
Enmarcado por mis monstruos
Y solo tu me llevas de vuelta, no me dejes mas
tu y yo rockeamos
Juntos contra el final
quien eres no lo se
Pero sueño contigo sobre mi
Tus frases, tus gestos y miradas
¿Qué quieren decir?
¿Qué quieren decir?
¿Qué quieren decir?