Traducción de la letra de la canción Ser Travis - 3D, Sercho

Ser Travis (original)

Me, un pezzo di me, un pezzo di merda
Che crede in se
Merda, ridi mentre provo a dirti che
Da mo che ho superato il limite, preghiere critiche
Vuoi capirmi?
E' shock sullo stipite (yaah)
Rassegnati, punto all’impossibile
Un’ombra che si muove, un uomo irriconoscibile
Cambi mentalità se impari a fottere qua
A fottertene dell’aldilà
Ha una vasca di problemi
Fuma dentro e resta calmo
Non ricorda chi era ieri
Può soltanto immaginarlo
Dici, perchè tutti questi cambiamenti?
Ma come ti vesti?
Perchè tutte queste troie e questi testi?
Se fossi me che diresti degli amici miei?
Vanno ai rave illegali e sfiorano gli arresti
Ma no, ti porto nelle stanza segrete
Grazie alle porte come un ariete
Sarò sempre solo grato a me
Perchè non so chi mi diede
Questa forza con un piede
Nella merda e l’acqua sull’asfalto
Frega un cazzo di chi è persa e chi mi vede
Sono un rapper con il dono
Come un prete senza fede
Sono morto e non sapete che cammino tra di voi
Siete più matti voi
Entro, non esco il destino mio è questo
Resto dentro e continuo finchè arresto il respiro
Scrivo il mio primo arresto
Altrimenti a presto
Guarda Travis è questo e sti cazzi del resto
Uhhh, Madonna mia
Se piscio in faccia ai rappers non è colpa mia
Questo flow pesa chili e no, non va via
No, non va via
No, non va via
È dalle medie che c’ho questo peso
Quel ragazzo è strano, quel ragazzo va compreso
Quel ragazzo scrive atrocità sul banco
Vive nel suo mondo, entra in ritardo e già sta fatto
Ma quel ragazzo era affranto, era stanco
Del suo ambiente, della merda di gente che aveva accanto
Quel ragazzo ora è un altro, quel ragazzo non ha un cazzo
A parte il suo rap e il suo palco
Quel ragazzo ha fatto scelte che voi non avreste fatto
E ora
Ha una vasca di problemi
Fuma dentro e resta calmo
Non ricorda chi era ieri
Può soltanto immaginarlo
Oh oh oh oh oh, oh
Aya ya ya yai, yaaa
Oh oh oh oh oh, oh
Aya ya ya yai, yaaah
Come ti senti?
Tutto ok?
Qualcosa non va nella tua testa
Quella voce che ti ricorda di andare fiero
Di quello che hai fatto, pure di ogni sbaglio
Ogni volta, uscire di casa e rischiare l’infarto
Non importa, bevi di tutto
Vodka sour, un cognac
Entra nel cesso poi chiudi a chiave la porta
Guarda allo specchio, questa faccia di merda fa spavento
Entro, non esco il destino mio è questo
Resto dentro e continuo finchè arresto il respiro
Scrivo il mio primo arresto
Altrimenti a presto
Guarda Travis è questo e sti cazzi del resto

(traducción)

Yo, un pedazo de mí, un pedazo de mierda
Quien cree en si mismo
Mierda, ríete mientras trato de decirte eso
Desde que crucé la línea, oraciones críticas
¿Quieres entenderme?
Es un choque en la jamba (yaah)
Resígnate, apunta a lo imposible
Una sombra en movimiento, un hombre irreconocible
Cambias de opinión si aprendes a follar aquí
A la mierda sobre el más allá
Tiene una tina de problemas.
Fuma adentro y mantén la calma
No recuerda quién era ayer.
solo puede imaginarlo
Usted dice, ¿por qué todos estos cambios?
¿Qué diablos estás usando?
¿Por qué todas estas zorras y estas letras?
Si fueras yo, ¿qué dirías de mis amigos?
Van a raves ilegales y están a punto de ser arrestados
Pero no, te llevaré a las habitaciones secretas.
Gracias a las puertas como un carnero
Siempre estaré agradecido conmigo
porque no se quien me dio
Esta fuerza con un pie
En la mierda y el agua en el asfalto
Me importa una mierda quién está perdido y quién me ve
soy un rapero con el don
Como un sacerdote sin fe
Estoy muerto y no sabéis lo que camino entre vosotros
estas mas loco
entro, no salgo, este es mi destino
Me quedo adentro y sigo hasta que dejo de respirar
escribo mi primer arresto
De lo contrario nos vemos pronto
Mira Travis es esto y estas pollas para el caso
Uhhh, mi Madonna
Si me orino en la cara de los raperos, no es mi culpa.
Este flow pesa kilos y no, no se va
No, no desaparece.
No, no desaparece.
Es de los promedios que tengo este peso
Ese chico es raro, ese chico hay que entenderlo
Ese chico escribe atrocidades en el escritorio
Vive en su mundo, entra tarde y ya está hecho
Pero ese chico estaba desconsolado, estaba cansado
De su entorno, de la mierda de la gente que le rodea.
Ese chico es otro ahora, ese chico no tiene pija
Aparte de su rap y su etapa
Ese chico tomó decisiones que tú no hubieras tomado
Y ahora
Tiene una tina de problemas.
Fuma adentro y mantén la calma
No recuerda quién era ayer.
solo puede imaginarlo
oh oh oh oh oh oh
Aya ya ya yai, yaaa
oh oh oh oh oh oh
Aya ya ya yai, yaaah
¿Cómo te sientes?
¿Bien?
Algo anda mal con tu cabeza
Esa voz que te recuerda estar orgulloso
De lo que hiciste, también de cada error
Cada vez, salir de casa y correr el riesgo de un ataque al corazón
No importa, bebe todo
Vodka sour, un coñac
Entra al baño y luego cierra la puerta.
Mírate en el espejo, esta cara de mierda da miedo
entro, no salgo, este es mi destino
Me quedo adentro y sigo hasta que dejo de respirar
escribo mi primer arresto
De lo contrario nos vemos pronto
Mira Travis es esto y estas pollas para el caso