Traducción de la letra de la canción Sorry - The 4-Skins

Sorry (original)

I won't say sorry for what i've done
I won't say sorry for having fun
I won't take the blame
No i ain't gonna be ashamed
Won't say sorry for what i've done
I don't say sorry to anyone
Shout it out
Shout it out
I don't give a damn cos im proud of what i am
Shout it out
Shout it out
I don't give a damn 'cos i'm proud of what i am
I don't give a damn 'cos i'm proud of what i am
I won't say sorry to you
If you think i will you know what you can do
I won't apologise
And i won't put up with any of you lies
I won't say sorry to you
You can stuff that up your asshole too
I won't say sorry for what i act
I won't say sorry for the manners i lack
I won't say sorry at all
I won't say sorry 'cos it makes me feel small
I won't say sorry for the way i act
I won't say sorry and that's a fact
I won't say sorry for what i act
I won't say sorry for the manners i lack
I won't say sorry at all
I won't say sorry 'cos it makes me feel small
I won't say sorry for the way i act
I won't say sorry and that's a fact
I won't say sorry for what i act
I won't say sorry for the manners i lack
I won't say sorry at all
I won't say sorry 'cos it makes me feel small
I won't say sorry for the way i act
I won't say sorry and that's a fact

Sorry (traducción)

No diré lo siento por lo que he hecho
No diré lo siento por divertirme
no tomaré la culpa
No, no me avergonzaré
No diré lo siento por lo que he hecho
no le digo lo siento a nadie
Gritarlo
Gritarlo
Me importa un carajo porque estoy orgulloso de lo que soy
Gritarlo
Gritarlo
Me importa un carajo porque estoy orgulloso de lo que soy
Me importa un carajo porque estoy orgulloso de lo que soy
no te diré lo siento
Si crees que lo haré, sabrás lo que puedes hacer.
no me disculparé
Y no toleraré ninguna de tus mentiras
no te diré lo siento
También puedes meterte eso en el culo
No diré lo siento por lo que actúo
No diré lo siento por los modales que me faltan.
No diré lo siento en absoluto
No diré lo siento porque me hace sentir pequeño
No diré lo siento por la forma en que actúo
No diré lo siento y eso es un hecho.
No diré lo siento por lo que actúo
No diré lo siento por los modales que me faltan.
No diré lo siento en absoluto
No diré lo siento porque me hace sentir pequeño
No diré lo siento por la forma en que actúo
No diré lo siento y eso es un hecho.
No diré lo siento por lo que actúo
No diré lo siento por los modales que me faltan.
No diré lo siento en absoluto
No diré lo siento porque me hace sentir pequeño
No diré lo siento por la forma en que actúo
No diré lo siento y eso es un hecho.