Traducción de la letra de la canción Jack The Lad - The 4-Skins

Jack The Lad (original)

He’ll do just about anything to get that bit of glory
He’ll go out with his lads to make that headline story
The normal man in the clubhave no nees to worry
He’ll make his name oh so quick make it in a hurry
Jack Jack Jack the lad they say he’s mean
they say he’s bad, Jack Jack Jack the lad
Do a shop and make it bold better still rob the old
He’ll go in and rob teh till and make sure they’ll
never get The Bill
A petty their, always been, never miss a chance you see
Be so hard and very cool never realised that he’s just a fool
He’s the type to rob your nan of the local paper
Goes out drinking with the boys and brags about his caper
Doesn’t realise that he’s a clown
I bet he’s just one poor man
Due to spend the rest of his life
Wasting in the can

(traducción)

Hará cualquier cosa para obtener ese poco de gloria.
Saldrá con sus muchachos para hacer esa historia principal
El hombre normal en el club no tiene por qué preocuparse
Él hará su nombre, oh, tan rápido, hazlo de prisa.
Jack Jack Jack el chico que dicen que es malo
Dicen que es malo, Jack Jack Jack el muchacho
Haz una tienda y hazlo audaz, mejor aún roba el viejo
Entrará y robará la caja registradora y se asegurará de que
nunca recibas la cuenta
Un mezquino, siempre ha sido, nunca pierdes una oportunidad que ves
Ser tan duro y genial nunca se dio cuenta de que es solo un tonto
Es del tipo que le roba a tu abuela el periódico local.
Sale a beber con los chicos y se jacta de su travesura
No se da cuenta de que es un payaso.
Apuesto a que es solo un pobre hombre
Debido a pasar el resto de su vida
Desperdiciando en la lata