Traducción de la letra de la canción Miss You - Cashmere Cat, Major Lazer, Tory Lanez

Miss You (original)

Took time to get you
Took time to let you know
Tried to forget you
You’re unforgettable
There’s 24 hours in a day
I think about you more than 24 times
Just trying not to think about you
But you’ve been on my mind
I got nothing for you but time
'Cause you always end up by my side
Through loving you, I needed time
I needed time, and now I’m like
Can I hit it like that?
Like this, like that?
Uh-huh, you know
Can I kiss it like that?
Like this, like that?
Remember that
Heaven, it feels like that
I won’t lie to you, no, no
Can I hit it like that?
I’ve been waiting
For you, you, you
Oh you, you, you
Oh you, you, you
Oh you
I’ve been waiting on and on and-
Took time to find you
You left to go away
Must I remind you, feelings don’t go astray, no
There’s 24 hours in a day
I think about you more than 24 times
Just trying not to think about you
But you’ve been on my mind
I got nothing for you but time
'Cause you always end up by my side
Through loving you, I needed time
I needed time, and now I’m like
Can I hit it like that?
Like this, like that?
Uh-huh, you know
Can I kiss it like that?
Like this, like that?
Remember that
Heaven, it feels like that
I won’t lie to you, no, no
Can I hit it like that?
I’ve been waiting
For you, you, you
Oh you, you, you
Oh you, you, you
Oh you
I’ve been waiting
Oh yes, it’s true, true, true, true
I can be different for you, you, you, you
Show me the things I gotta do, do, do, do
I will be different for you, you, you, you
You, woah

Miss You (traducción)

Tomó tiempo para conseguirte
Se tomó el tiempo para avisarte
Intenté olvidarte
eres inolvidable
Hay 24 horas en un día
Pienso en ti más de 24 veces
Solo trato de no pensar en ti
Pero has estado en mi mente
No tengo nada para ti excepto tiempo
Porque siempre terminas a mi lado
Por amarte, necesité tiempo
Necesitaba tiempo, y ahora estoy como
¿Puedo golpearlo así?
¿Como esto, como aquello?
Uh-huh, ya sabes
¿Puedo besarlo así?
¿Como esto, como aquello?
Recuérdalo
Cielo, se siente así
No te mentiré, no, no
¿Puedo golpearlo así?
He estado esperando
para ti, ti, ti
Oh tú, tú, tú
Oh tú, tú, tú
Oh tu
He estado esperando una y otra vez y-
Tomó tiempo para encontrarte
Te fuiste para irte
Debo recordarte que los sentimientos no se extravían, no
Hay 24 horas en un día
Pienso en ti más de 24 veces
Solo trato de no pensar en ti
Pero has estado en mi mente
No tengo nada para ti excepto tiempo
Porque siempre terminas a mi lado
Por amarte, necesité tiempo
Necesitaba tiempo, y ahora estoy como
¿Puedo golpearlo así?
¿Como esto, como aquello?
Uh-huh, ya sabes
¿Puedo besarlo así?
¿Como esto, como aquello?
Recuérdalo
Cielo, se siente así
No te mentiré, no, no
¿Puedo golpearlo así?
He estado esperando
para ti, ti, ti
Oh tú, tú, tú
Oh tú, tú, tú
Oh tu
He estado esperando
Oh sí, es verdad, verdad, verdad, verdad
Puedo ser diferente para ti, ti, ti, ti
Muéstrame las cosas que tengo que hacer, hacer, hacer, hacer
Seré diferente para ti, ti, ti, ti
tú, guau