Traducción de la letra de la canción Trust Nobody - Cashmere Cat, Selena Gomez, Tory Lanez

Trust Nobody (original)

I’ma tell you how I want it
Baby, tell me how you need it
Hope you’re good at keeping secrets
Say you’re good at keeping secrets
'Cause you know I don’t trust nobody
I know you don’t trust nobody
Said only I can touch your body
So baby you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
You don’t trust nobody
Said only I can touch your body
Yeah only I can touch your body
'Cause only you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
Baby, come through on a late night creep
Pull up on you like, beep, beep, beep, beep, beep (skrr, skrr)
Lying down know I’m in the back
Tinted windows sittin' in the back seat
You know I’m a freak right?
(yeah, yeah)
Hit you on a free night (yeah, yeah, yeah)
I know what you keep tight (yeah, yeah)
You don’t wanna leave, right?
(yeah, yeah. yeah)
You don’t wanna stay a little late?
I’ll give you that tingle in your waist
Hit you when you need a little taste
Better watch my back
I’ma tell you how I want it
Baby, tell me how you need it
Hope you’re good at keeping secrets
Say you’re good at keeping secrets
'Cause you know I don’t trust nobody
I know you don’t trust nobody
Said only I can touch your body
So baby you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
You don’t trust nobody
Said only I can touch your body
Yeah only I can touch your body
'Cause only you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
I pull up in that Jag, I’m not just anybody
I’m tryna holla back, even though I know, you know
I don’t trust nobody, I don’t trust nobody
But if I touch your body, we’ll get right, right in your lobby
Come on down, let’s get down, I’m with the shit
Are you down?
'Cause I’m down, when shit get lit
And you got a body like Selena in them jeans (haha) I wanna hit
I’m so open, gone and talk that shit
You must be somebody, 'cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah
You must be somebody, 'cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah
You must be somebody, 'cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah
You must be somebody, 'cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah
I’ma tell you how I want it
(How do you want it?)
Baby, tell me how you need it
(Just how I need it)
Hope you’re good at keeping secrets
(I'm good, I’m good)
Say you’re good at keeping secrets
(I'm good, I’m good)
'Cause you know I don’t trust nobody
(Oh)
I know you don’t trust nobody
(I don’t)
Said only I can touch your body
So baby you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
(I don’t trust nobody)
You don’t trust nobody
(I don’t trust nobody)
Said only I can touch your body
Yeah only I can touch your body
'Cause only you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
Hahaha

(traducción)

Te diré cómo lo quiero
Bebé, dime cómo lo necesitas
Espero que seas bueno guardando secretos.
Di que eres bueno guardando secretos
Porque sabes que no confío en nadie
Sé que no confías en nadie
Dije que solo yo puedo tocar tu cuerpo
Así que cariño, lo sabes, lo sé, lo sabes, yo no
Sabes que no confío en nadie
no confías en nadie
Dije que solo yo puedo tocar tu cuerpo
Sí, solo yo puedo tocar tu cuerpo
Porque solo tú sabes, yo sé, tú sabes, yo no
Sabes que no confío en nadie
Cariño, ven a través de un asqueroso nocturno
Tire hacia arriba de lo que le gusta, bip, bip, bip, bip, bip (skrr, skrr)
Acostado sé que estoy en la parte de atrás
Vidrios polarizados sentados en el asiento trasero
Sabes que soy un bicho raro, ¿verdad?
(sí, sí)
golpearte en una noche gratis (sí, sí, sí)
Sé lo que mantienes apretado (sí, sí)
No quieres irte, ¿verdad?
(si, si, si)
¿No quieres quedarte un poco tarde?
Te daré ese cosquilleo en la cintura
Golpearte cuando necesites un poco de sabor
Mejor cuida mi espalda
Te diré cómo lo quiero
Bebé, dime cómo lo necesitas
Espero que seas bueno guardando secretos.
Di que eres bueno guardando secretos
Porque sabes que no confío en nadie
Sé que no confías en nadie
Dije que solo yo puedo tocar tu cuerpo
Así que cariño, lo sabes, lo sé, lo sabes, yo no
Sabes que no confío en nadie
no confías en nadie
Dije que solo yo puedo tocar tu cuerpo
Sí, solo yo puedo tocar tu cuerpo
Porque solo tú sabes, yo sé, tú sabes, yo no
Sabes que no confío en nadie
Me detengo en ese Jaguar, no soy cualquiera
Estoy tratando de devolver el saludo, aunque lo sé, ya sabes
No confío en nadie, no confío en nadie
Pero si toco tu cuerpo, estaremos bien, justo en tu lobby
Vamos abajo, bajemos, estoy con la mierda
¿Estas triste?
Porque estoy deprimido, cuando las cosas se encienden
Y tienes un cuerpo como Selena en esos jeans (jaja) Quiero golpear
Estoy tan abierto, me fui y hable esa mierda
Debes ser alguien, porque no confío en nadie
Pero si toco tu cuerpo, podría confiar en alguien, sí
Debes ser alguien, porque no confío en nadie
Pero si toco tu cuerpo, podría confiar en alguien, sí
Debes ser alguien, porque no confío en nadie
Pero si toco tu cuerpo, podría confiar en alguien, sí
Debes ser alguien, porque no confío en nadie
Pero si toco tu cuerpo, podría confiar en alguien, sí
Te diré cómo lo quiero
(¿Como lo quieres?)
Bebé, dime cómo lo necesitas
(Justo como lo necesito)
Espero que seas bueno guardando secretos.
(Estoy bien, estoy bien)
Di que eres bueno guardando secretos
(Estoy bien, estoy bien)
Porque sabes que no confío en nadie
(Vaya)
Sé que no confías en nadie
(Yo no)
Dije que solo yo puedo tocar tu cuerpo
Así que cariño, lo sabes, lo sé, lo sabes, yo no
Sabes que no confío en nadie
(No confío en nadie)
no confías en nadie
(No confío en nadie)
Dije que solo yo puedo tocar tu cuerpo
Sí, solo yo puedo tocar tu cuerpo
Porque solo tú sabes, yo sé, tú sabes, yo no
Sabes que no confío en nadie
jajaja