Traducción de la letra de la canción S.O.S. - Graham Bonnet

S.O.S. (original)

I’m sending out a message
I send an S.O.S.
My heart’s on fire
My soul is in distress
This ship is sailing
On a stormy sea
Can’t you hear me calling
Say who’s gonna rescue me?
You’re gonna save me with your tenderness
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
Deep inside I’m burning
The tide is getting high
Come put out the fire
The flames are rising to the sky
It’s getting near to heartache
The hurt is oh so deep
Say hold back the darkness
The flames won’t let me sleep
You’re gonna save me with your tenderness
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.(my heart’s on fire) S.O.S.
S.O.S.(my soul’s in distress) S.O.S.

(traducción)

Estoy enviando un mensaje
Envío un S.O.S.
Mi corazón está en llamas
mi alma esta angustiada
Este barco está navegando
En un mar tormentoso
¿No puedes oírme llamando?
¿Quién me va a rescatar?
me vas a salvar con tu ternura
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
En el fondo me estoy quemando
La marea está subiendo
Ven a apagar el fuego
Las llamas se elevan hacia el cielo
Se está acercando a la angustia
El dolor es tan profundo
Di detener la oscuridad
Las llamas no me dejan dormir
me vas a salvar con tu ternura
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
llamada de socorro
S.O.S. (mi corazón está en llamas) S.O.S.
S.O.S. (mi alma está angustiada) S.O.S.