Traducción de la letra de la canción Night Moods - Michael Schenker Fest, Graham Bonnet

Night Moods (original)

I been up all nite
Now I want it right
Don’t need no time
Can’t hold the line
Let’s get it straight
Well I just can’t wait
You are hot desire
Girl, you take me high
Don’t ever let me be
Walk into the dawn
On and on and all alone
Night moods
We go on as love fools
We pay
Night moods
Never stops as we lose
Our way
In the city heat
I can feel the beat
Of my hungry heart
Tearing me apart
Going down in flames
As you play your game
You got me so fired up
Babe, I cannot stop
Don’t ever let me be
Walk into the dawn
On and on and all alone
Night moods
We go on as love fools
We pay
Night moods
Never stops as we lose
Our way
Night moods
We go on as love fools
We pay
Night moods
Never stops as we lose
Our way
Night moods
I been up all nite
Night moods
In the city heat
Night moods
Never stops as we lose
Night moods
Night moods
You’re tearing me apart
Night moods
Going down in flames, going down in flames
Night moods
Night moods
I’m going down and down and down

Night Moods (traducción)

he estado despierto toda la noche
Ahora lo quiero bien
No necesito tiempo
no puedo mantener la linea
Vamos a aclararlo
Bueno, no puedo esperar
eres deseo ardiente
Chica, me llevas alto
Nunca me dejes ser
Camina hacia el amanecer
Una y otra vez y solo
Estados de ánimo nocturnos
Seguimos como tontos de amor
Nosotros pagamos
Estados de ánimo nocturnos
Nunca se detiene mientras perdemos
Nuestra manera
En el calor de la ciudad
Puedo sentir el latido
De mi corazón hambriento
Me desgarra
Bajando en llamas
Mientras juegas tu juego
Me tienes tan entusiasmado
Cariño, no puedo parar
Nunca me dejes ser
Camina hacia el amanecer
Una y otra vez y solo
Estados de ánimo nocturnos
Seguimos como tontos de amor
Nosotros pagamos
Estados de ánimo nocturnos
Nunca se detiene mientras perdemos
Nuestra manera
Estados de ánimo nocturnos
Seguimos como tontos de amor
Nosotros pagamos
Estados de ánimo nocturnos
Nunca se detiene mientras perdemos
Nuestra manera
Estados de ánimo nocturnos
he estado despierto toda la noche
Estados de ánimo nocturnos
En el calor de la ciudad
Estados de ánimo nocturnos
Nunca se detiene mientras perdemos
Estados de ánimo nocturnos
Estados de ánimo nocturnos
Me estas destrozando
Estados de ánimo nocturnos
Bajando en llamas, bajando en llamas
Estados de ánimo nocturnos
Estados de ánimo nocturnos
Estoy bajando y bajando y bajando