Traducción de la letra de la canción What If (I Told You I Like You) - Johnny Orlando, Mackenzie Ziegler, Rainer + Grimm

What If (I Told You I Like You) (original)

Let’s talk about all the things that we shouldn’t talk about
Those kind of words that will change all the things we talk about
Tell me do you ever think of us?
Should I ask for more or should I stop?
What if a tomorrow means that we are here together?
What if we are taking chances just to lose it all?
Am I really crazy thinking 'bout this all together?
What if I’ve been missing the writing on the wall?
What if I say
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
What if I told you I like you?
What if I told you I like you?
I hear everything they saying, saying 'bout us
It’s not about right or wrong, it’s about what we love
Would it be simple or would it be too complicated?
Should I keep going or maybe it’s better to stop?
What if a tomorrow means that we are here together?
What if we are taking
chances just to loose it all?
Am I really crazy thinking 'bout this all together?
What if I’ve been missing all the writing on the wall?
What if I say
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
What if I told you I like you?
What if I say
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
We stay, we go
What if I told you I like you?
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
I like you
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
Let’s talk about all the things we shouldn’t talk about.

(traducción)

Hablemos de todas las cosas de las que no deberíamos hablar
Ese tipo de palabras que cambiarán todas las cosas de las que hablamos.
Dime, ¿alguna vez piensas en nosotros?
¿Debo pedir más o debo parar?
¿Qué pasa si un mañana significa que estamos aquí juntos?
¿Qué pasa si nos arriesgamos solo para perderlo todo?
¿Estoy realmente loco pensando en todo esto?
¿Qué pasa si me he perdido la escritura en la pared?
¿Qué pasa si digo
Sé que usted sabe
¿Y si te dijera que me gustas?
Nos quedamos, nos vamos
¿Y si te dijera que me gustas?
Sé que usted sabe
¿Y si te dijera que me gustas?
Nos quedamos, nos vamos
¿Y si te dijera que me gustas?
¿Y si te dijera que me gustas?
¿Y si te dijera que me gustas?
Escucho todo lo que dicen, dicen sobre nosotros
No se trata de lo correcto o lo incorrecto, se trata de lo que amamos
¿Sería simple o sería demasiado complicado?
¿Debería seguir o tal vez es mejor parar?
¿Qué pasa si un mañana significa que estamos aquí juntos?
¿Qué pasa si estamos tomando
posibilidades de perderlo todo?
¿Estoy realmente loco pensando en todo esto?
¿Qué pasa si me he perdido toda la escritura en la pared?
¿Qué pasa si digo
Sé que usted sabe
¿Y si te dijera que me gustas?
Nos quedamos, nos vamos
¿Y si te dijera que me gustas?
Sé que usted sabe
¿Y si te dijera que me gustas?
Nos quedamos, nos vamos
¿Y si te dijera que me gustas?
¿Y si te dijera que me gustas?
¿Qué pasa si digo
Sé que usted sabe
¿Y si te dijera que me gustas?
Nos quedamos, nos vamos
Nos quedamos, nos vamos
¿Y si te dijera que me gustas?
Sé que usted sabe
¿Y si te dijera que me gustas?
Nos quedamos, nos vamos
¿Y si te dijera que me gustas?
Me gustas
¿Y si te dijera que me gustas?
Nos quedamos, nos vamos
¿Y si te dijera que me gustas?
Hablemos de todas las cosas de las que no deberíamos hablar.