Traducción de la letra de la canción Nothing on Us - Mackenzie Ziegler

Nothing on Us (original)

Hey you, why you cryin'?
Listenin' to everyone else
They say you’re not perfect
And now you’re being tough on yourself
Makin' fun of what you wear
And what you post, don’t you know
That you’re worth more than the shirt on your back?
You are who you are
And they can’t keep you under
We are who we are
Why would we change when
They got nothin'
Nothin' on us, nothin' on us
We got somethin'
No one can touch, we only go up
Yeah we can take on whatever
All good when we are together
They got nothin'
Nothin' on us, nothin' on us
Uh-uh, uh-uh uh
Nothin' on us, nothin' on us
Uh-uh, uh-uh uh
Nothin' on us, nothin' on us
Hey, look in the mirror
Give love to all of your scars
Maybe you’re not there yet
But every step is taking you far
You just gotta be patient
And let your heart take its time
Just be kind to yourself
You are who you are
And they can’t keep you under
We are who we are
Why would we change when
They got nothin'
Nothin' on us, nothin' on us
We got somethin'
No one can touch, we only go up
Yeah we can take on whatever
All good when we are together
They got nothin'
Nothin' on us, nothin' on us
Uh-uh, uh-uh uh
Nothin' on us, nothin' on us
Uh-uh, uh-uh uh
Nothin' on us, nothin' on us
They got nothin' on us
'Cause we go way up
They got nothin' on us
'Cause we go way up
They got nothin' on us
'Cause we go way up
Uh-uh-up, uh-uh-up, oh
They got nothin'
Nothin' on us, nothin' on us
We got somethin'
No one can touch, we only go up
Yeah we can take on whatever
All good when we are together
They got nothin'
They got nothin'
Uh-uh, uh-uh uh
Nothin' on us, nothin' on us
Uh-uh, uh-uh uh
Nothin' on us, nothin' on us (Ooh, oh, oh)
Uh-uh, uh-uh uh
Nothin' on us, nothin' on us (Oh, nothin' on us)
Uh-uh, uh-uh uh
Nothin' on us, nothin' on us (Nothin' on us)
They got nothin'
Nothin' on us, nothin' on us

(traducción)

Oye tú, ¿por qué lloras?
Escuchando a todos los demás
Dicen que no eres perfecto
Y ahora estás siendo duro contigo mismo
Burlándose de lo que usas
Y lo que publicas, no lo sabes
¿Que vales más que la camiseta que llevas en la espalda?
Eres quien eres
Y no pueden mantenerte bajo
Somos quienes somos
¿Por qué cambiaríamos cuando
no tienen nada
Nada de nosotros, nada de nosotros
Tenemos algo
Nadie puede tocar, solo subimos
Sí, podemos asumir lo que sea
Todo bien cuando estamos juntos
no tienen nada
Nada de nosotros, nada de nosotros
Uh-uh, uh-uh uh
Nada de nosotros, nada de nosotros
Uh-uh, uh-uh uh
Nada de nosotros, nada de nosotros
Oye, mírate en el espejo
Dale amor a todas tus cicatrices
Tal vez aún no estás allí
Pero cada paso te lleva lejos
Solo tienes que ser paciente
Y deja que tu corazón se tome su tiempo
Solo sé amable contigo mismo
Eres quien eres
Y no pueden mantenerte bajo
Somos quienes somos
¿Por qué cambiaríamos cuando
no tienen nada
Nada de nosotros, nada de nosotros
Tenemos algo
Nadie puede tocar, solo subimos
Sí, podemos asumir lo que sea
Todo bien cuando estamos juntos
no tienen nada
Nada de nosotros, nada de nosotros
Uh-uh, uh-uh uh
Nada de nosotros, nada de nosotros
Uh-uh, uh-uh uh
Nada de nosotros, nada de nosotros
No tienen nada contra nosotros
Porque subimos mucho
No tienen nada contra nosotros
Porque subimos mucho
No tienen nada contra nosotros
Porque subimos mucho
Uh-uh-arriba, uh-uh-arriba, oh
no tienen nada
Nada de nosotros, nada de nosotros
Tenemos algo
Nadie puede tocar, solo subimos
Sí, podemos asumir lo que sea
Todo bien cuando estamos juntos
no tienen nada
no tienen nada
Uh-uh, uh-uh uh
Nada de nosotros, nada de nosotros
Uh-uh, uh-uh uh
Nada de nosotros, nada de nosotros (Ooh, oh, oh)
Uh-uh, uh-uh uh
Nada de nosotros, nada de nosotros (Oh, nada de nosotros)
Uh-uh, uh-uh uh
Nada de nosotros, nada de nosotros (Nada de nosotros)
no tienen nada
Nada de nosotros, nada de nosotros