Traducción de la letra de la canción Ignore It - Mackenzie Ziegler, Kylee Renee

Ignore It (original)

Don’t
Don’t
Leavin' you on read all night, what a waste of time
Said you wouldn’t start a fight, but here you go again (Oh)
Talkin' to your friend behind your back, outta line
Thought you shut 'em down until you bought it in the end
I know it hurts, I know it sucks
But you needed to hear it
You want his love, but he ain’t enough, oh no (Oh, no)
I know it’s tough, I know it sucks
When history’s repeatin'
And when he’s actin' weird, ignorin' all your texts
Don’t, don’t, ignore it
Next time he says that he’s sorry, he don’t mean it
When he’s usin' those excuses, you should walk away
Don’t, ignore it (Don't, don’t, don’t, don’t)
Don’t, ignore it
Tellin' all these twisty tales
He can’t keep them straight
Yeah, he calls you crazy, but he always hides his phone (Oh)
Makin' plans he always bails, not worth the heartbreak
Thinkin' that you need him, but you’re better off alone
I know it hurts, I know it sucks
But you needed to hear it
You want his love, but he ain’t enough, oh no (Oh, no)
I know it’s tough, I know it sucks
When history’s repeatin'
And when he’s actin' weird, ignorin' all your texts
Don’t, don’t, ignore it
Next time he says that he’s sorry, he don’t mean it
When he’s usin' those excuses, you should walk away
Don’t, ignore it (Don't, don’t, don’t, don’t)
Don’t, ignore it
Don’t, don’t (Mmm)
Don’t, don’t (Oh)
Don’t, don’t, ignore it
Next time he says that he’s sorry, he don’t mean it (No)
When he’s usin' those excuses, you should walk away
Don’t, ignore it (Don't, don’t, don’t, don’t)
Don’t, ignore it

(traducción)

No
No
Dejándote leyendo toda la noche, qué pérdida de tiempo
Dijiste que no empezarías una pelea, pero aquí tienes de nuevo (Oh)
Hablando con tu amigo a tus espaldas, fuera de lugar
Pensé que los habías cerrado hasta que lo compraste al final
Sé que duele, sé que apesta
Pero necesitabas escucharlo
Quieres su amor, pero él no es suficiente, oh no (Oh, no)
Sé que es difícil, sé que apesta
Cuando la historia se repite
Y cuando está actuando raro, ignorando todos tus mensajes de texto
No, no lo ignores
La próxima vez que dice que lo siente, no lo dice en serio.
Cuando está usando esas excusas, deberías irte.
No, lo ignores (No, no, no, no)
No lo ignores
Contando todos estos cuentos retorcidos
Él no puede mantenerlos rectos
Sí, te llama loco, pero siempre esconde su teléfono (Oh)
Haciendo planes que siempre abandona, no vale la pena la angustia
Pensando que lo necesitas, pero estás mejor solo
Sé que duele, sé que apesta
Pero necesitabas escucharlo
Quieres su amor, pero él no es suficiente, oh no (Oh, no)
Sé que es difícil, sé que apesta
Cuando la historia se repite
Y cuando está actuando raro, ignorando todos tus mensajes de texto
No, no lo ignores
La próxima vez que dice que lo siente, no lo dice en serio.
Cuando está usando esas excusas, deberías irte.
No, lo ignores (No, no, no, no)
No lo ignores
No, no (Mmm)
No, no (Oh)
No, no lo ignores
La próxima vez que dice que lo siente, no lo dice en serio (No)
Cuando está usando esas excusas, deberías irte.
No, lo ignores (No, no, no, no)
No lo ignores