Traducción de la letra de la canción Emoceans - Mackenzie Ziegler

Emoceans (original)

Layin' in my bed, my head aches
Thinkin' too much what people gon' say
They all got a price, a price I gotta pay
They all got a game, but I don’t wanna play
When I got all these emoceans, rollin' like oceans
Tryin' to bring me down
When it gets crazy
I know that maybe I get a little freaked out, yeah
Don’t care what they say, 'cause it’s only noise
Yeah, I know I got a choice
When I got all these emoceans, rollin' like oceans
Tryin' to bring me down
But I won’t drown
But I won’t drown
Oh, oh, oh, emoceans
Oh, oh, oh
Reassurance, I could use a little
When I’m on my own, don’t meet me in the middle
But it’s in my hands, I gotta stay swimmin'
Keep my head up like I’m still winnin'
When I got all these emoceans, rollin' like oceans
Tryin' to bring me down
When it gets crazy
I know that maybe I get a little freaked out, yeah
Don’t care what they say, 'cause it’s only noise
Yeah, I know I got a choice
When I got all these emoceans, rollin' like oceans
Tryin' to bring me down
But I won’t drown
But I won’t drown
Oh, oh, oh, emoceans
Oh, oh, oh, but I won’t drown
Yeah, I cry sometimes
Lose my mind sometimes
I’ve been lost and found
But I won’t drown
Walkin' on the sea
Found the fight in me
Tryin' to bring me down
But I won’t drown, no I won’t drown, yeah
(All these emoceans, rollin' like oceans, tryin' to bring me down)
But I won’t drown, no (I got all these emoceans, yeah)
But I won’t drown
Oh, oh, oh, emoceans
Oh, oh, oh, emoceans

(traducción)

Acostado en mi cama, me duele la cabeza
Pensando demasiado en lo que la gente va a decir
Todos tienen un precio, un precio que tengo que pagar
Todos tienen un juego, pero yo no quiero jugar
Cuando tengo todos estos emoceans, rodando como océanos
Tratando de derribarme
Cuando se vuelve loco
Sé que tal vez me asuste un poco, sí
No importa lo que digan, porque es solo ruido
Sí, sé que tengo una opción
Cuando tengo todos estos emoceans, rodando como océanos
Tratando de derribarme
Pero no me ahogaré
Pero no me ahogaré
Oh, oh, oh, emoceans
oh, oh, oh
Tranquilízate, me vendría bien un poco
Cuando estoy solo, no me encuentres en el medio
Pero está en mis manos, tengo que seguir nadando
Mantengo mi cabeza en alto como si todavía estuviera ganando
Cuando tengo todos estos emoceans, rodando como océanos
Tratando de derribarme
Cuando se vuelve loco
Sé que tal vez me asuste un poco, sí
No importa lo que digan, porque es solo ruido
Sí, sé que tengo una opción
Cuando tengo todos estos emoceans, rodando como océanos
Tratando de derribarme
Pero no me ahogaré
Pero no me ahogaré
Oh, oh, oh, emoceans
Oh, oh, oh, pero no me ahogaré
Sí, a veces lloro
Perder la cabeza a veces
He estado perdido y encontrado
Pero no me ahogaré
Caminando sobre el mar
Encontré la pelea en mí
Tratando de derribarme
Pero no me ahogaré, no, no me ahogaré, sí
(Todos estos emoceans, rodando como océanos, tratando de derribarme)
Pero no me ahogaré, no (tengo todos estos emoticonos, sí)
Pero no me ahogaré
Oh, oh, oh, emoceans
Oh, oh, oh, emoceans