Traducción de la letra de la canción Mainstreet - Bob Seger & The Silver Bullet Band

Mainstreet (original)

I remember standing on the corner at midnight
Trying to get my courage up
There was this long lovely dancer in a little club downtown
I loved to watch her do her stuff
Through the long lonely nights, she filled my sleep
Her body softly swaying to that smoky beat
Down on mainstreet
Down on mainstreet
In the pool halls, the hustlers and the losers
I used to watch 'em through the glass
Well I’d stand outside at closing time
Just to watch her walk on past
Unlike all the other ladies, she looked so young and sweet
As she made her way alone down that empty street
Down on mainstreet
Down on mainstreet
And sometimes even now, when I’m feeling lonely and beat
I drift back in time and I find my feet
Down on mainstreet
Down on mainstreet

(traducción)

Recuerdo estar parado en la esquina a medianoche
Tratando de conseguir mi coraje
Había una bailarina larga y encantadora en un pequeño club en el centro
Me encantaba verla hacer sus cosas.
A través de las largas noches solitarias, ella llenó mi sueño
Su cuerpo balanceándose suavemente con ese ritmo ahumado
Abajo en la calle principal
Abajo en la calle principal
En los salones de billar, los buscavidas y los perdedores
Solía ​​verlos a través del cristal
Bueno, me quedaría afuera a la hora de cerrar
Solo para verla pasar
A diferencia de todas las otras damas, se veía tan joven y dulce.
Mientras caminaba sola por esa calle vacía
Abajo en la calle principal
Abajo en la calle principal
Y a veces incluso ahora, cuando me siento solo y golpeado
Vuelvo atrás en el tiempo y encuentro mis pies
Abajo en la calle principal
Abajo en la calle principal