Traducción de la letra de la canción I'm Movin' On - Hank Thompson

I'm Movin' On (original)

There’s a big eight-wheeler
Runnin' down the line
It means a true-lovin' daddy done changed his mind
And he’s movin' on
He’ll soon be gone
I’m through with you
Too bad you’re blue
I’m movin' on
Mr. Fireman please won’t you listen to me
I got a woman in Tennessee
And I’m movin' on
Yeah, I’ll soon be gone
So shovel the coal
Let this rattle and roll
I’m movin' on
There’s a big-eight wheeler
Comin' down the track
It means a true-lovin' daddy ain’t comin' back
'Cause he' movin' on
He’ll soon be gone
Yeah, your through with me
So I’m settin' you free
I’m movin' on
Mr. Engineer, put your throttle in hand
Take me down to that promised land
'Cause I’m movin' on
Yeah, I’ll soon be gone
You just flyin' too high
For my little old sky
I’m movin' on
Yeah, that locomotive just a-puffin' the smoke
It means a true-lovin' daddy done gone for broke
And he’s movin' on
Yeah, I’ll soon be gone
Yes, I’m through with you
Too bad you’re blue
I’m movin' on
So shovel the coal
Let this rattle and roll
I’m movin' on

(traducción)

Hay un gran camión de ocho ruedas.
Corriendo por la línea
Significa que un verdadero papá amoroso cambió de opinión
Y él sigue adelante
pronto se irá
He terminado con usted
Lástima que seas azul
me estoy moviendo
Sr. Bombero, por favor, ¿no me escuchará?
Tengo una mujer en Tennessee
Y me estoy moviendo
Sí, pronto me habré ido
Así que pala el carbón
Deja que este sonajero y ruede
me estoy moviendo
Hay un gran camión de ocho ruedas
Viniendo por la pista
Significa que un verdadero papá amoroso no va a volver
Porque él sigue adelante
pronto se irá
Sí, has terminado conmigo
Así que te estoy liberando
me estoy moviendo
Sr. ingeniero, ponga su acelerador en la mano
Llévame a esa tierra prometida
Porque me estoy moviendo
Sí, pronto me habré ido
Estás volando demasiado alto
Para mi pequeño cielo viejo
me estoy moviendo
Sí, esa locomotora está soplando humo
Significa que un papá que ama de verdad se ha ido a la quiebra
Y él sigue adelante
Sí, pronto me habré ido
Sí, he terminado contigo
Lástima que seas azul
me estoy moviendo
Así que pala el carbón
Deja que este sonajero y ruede
me estoy moviendo