Traducción de la letra de la canción Me, The Peaceful Heart - LuLu

Me, The Peaceful Heart (original)

Sittin' in the shade of a rain soaked orange blossom
Wonderin' which way I can turn my sorrow
Now he’s left me behind
Countin' my bridges and wonderin' which way to cross 'em
Thinkin' of a way I can stop myself from cryin'
Thinking 'bout love that brought us together
Thinking 'bout love that keeps us apart
Wonderin' why the stormy weather
Always finds me, the peaceful heart
Good times, bad times, sometimes I used to be happy
Everything swung, even bells rung for me Life was going my way
Sunshine, moonshine, what’s the use of bein' happy
When all the time you know it’s just got to fade away
Thinkin' 'bout love that brought us together
Thinkin' 'bout love that keeps us apart
Wonderin' why the stormy weather
Always finds me, the peaceful heart
Thinkin' 'bout love that brought us together
Thinkin' 'bout love that keeps us apart
Wonderin' why the stormy weather
Always finds me, the peaceful heart

(traducción)

Sentado a la sombra de un azahar empapado de lluvia
Preguntándome de qué manera puedo convertir mi dolor
Ahora me ha dejado atrás
Contando mis puentes y preguntándome de qué manera cruzarlos
Pensando en una forma en que puedo dejar de llorar
Pensando en el amor que nos unió
Pensando en el amor que nos mantiene separados
Preguntándome por qué el clima tormentoso
Siempre me encuentra, el corazón en paz
Buenos tiempos, malos tiempos, a veces solía ser feliz
Todo osciló, incluso las campanas sonaron para mí La vida iba a mi manera
Sol, luz de la luna, ¿de qué sirve ser feliz?
Cuando todo el tiempo sabes que solo tiene que desvanecerse
Pensando en el amor que nos unió
Pensando en el amor que nos mantiene separados
Preguntándome por qué el clima tormentoso
Siempre me encuentra, el corazón en paz
Pensando en el amor que nos unió
Pensando en el amor que nos mantiene separados
Preguntándome por qué el clima tormentoso
Siempre me encuentra, el corazón en paz