Traducción de la letra de la canción Take Your Mama for a Ride, Pt. 2 - LuLu

Take Your Mama for a Ride, Pt. 2 (original)

Daddy, don’t shy
And take your mama for a ride, right on
Right on
Daddy, don’t hide
And take your mama for a ride, right on
Right on
Only you can
Take me in your arms and understand, right on
Right on
I’ve been contemplating how come I the way, yeaheah
Thinkin' about some clever line, something right to say
To break the ice and make you understand
That it’s alright to fall in love
Right as the rain and the stars above!
Daddy, don’t shy
And take your mama for a ride, right on
Right on
Daddy, don’t hide
And take your mama for a ride, right on
Oooh, right on
Only you
Can take me in your arms and understand, right on
Aha, right on
The music’s playin'
Now the lights are low
Sweet and s*** daddy
Make it sweet and slow
No need to rush
Get that just the same
Oh, love can be a symphony
I’m feelin' joy and ecstacy!
Daddy, don’t shy
And take your mama for a ride, right on
Oooh, right on
Daddy, don’t hide
And take your mama for a ride, right on
Right on
Only you
Hey-ho
Ho
Hey-ho
Ho
Hey-ho
Daddy, don’t shy
And take your mama for a ride, right on
Ah, right on
Baby, you care
And take your mama for a ride, right on
Ah, right on
Daddy, don’t hide
And take your mama for a ride, right on
Right on
Daddy, don’t shy
And take your mama for a ride, right on

(traducción)

Papá, no seas tímido
Y lleva a tu mamá a dar un paseo, justo en
Tocar el asunto exacto
papi no te escondas
Y lleva a tu mamá a dar un paseo, justo en
Tocar el asunto exacto
Solo tu puedes
Tómame en tus brazos y entiende, justo en
Tocar el asunto exacto
He estado contemplando cómo es que yo el camino, sí
Pensando en alguna línea inteligente, algo correcto para decir
Para romper el hielo y hacerte entender
Que está bien enamorarse
¡Justo como la lluvia y las estrellas arriba!
Papá, no seas tímido
Y lleva a tu mamá a dar un paseo, justo en
Tocar el asunto exacto
papi no te escondas
Y lleva a tu mamá a dar un paseo, justo en
Oh, justo en
Sólo tu
Puedes tomarme en tus brazos y entender, justo en
Ajá, justo en
La música está sonando
Ahora las luces están bajas
Papá dulce y s***
Hazlo dulce y lento
No necesitas apresurarte
Consíguelo igual
Oh, el amor puede ser una sinfonía
¡Estoy sintiendo alegría y éxtasis!
Papá, no seas tímido
Y lleva a tu mamá a dar un paseo, justo en
Oh, justo en
papi no te escondas
Y lleva a tu mamá a dar un paseo, justo en
Tocar el asunto exacto
Sólo tu
hey-ho
Ho
hey-ho
Ho
hey-ho
Papá, no seas tímido
Y lleva a tu mamá a dar un paseo, justo en
Ah, justo en
Cariño, te importa
Y lleva a tu mamá a dar un paseo, justo en
Ah, justo en
papi no te escondas
Y lleva a tu mamá a dar un paseo, justo en
Tocar el asunto exacto
Papá, no seas tímido
Y lleva a tu mamá a dar un paseo, justo en