Letras de Sloop John B - The Beach Boys

Sloop John B - The Beach Boys
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Sloop John B, artista - The Beach Boys.
Fecha de emisión: 31.12.2015
Idioma de la canción: inglés

Sloop John B

(original)
We come on the sloop John B
My grandfather and me
Around Nassau town we did roam
Drinking all night
Got into a fight
Well I feel so broke up
I want to go home
So hoist up the John B’s sail
See how the mainsail sets
Call for the Captain ashore
Let me go home, let me go home
I wanna go home, yeah yeah
Well I feel so broke up
I wanna go home
The first mate he got drunk
And broke in the Cap’n’s trunk
The constable had to come and take him away
Sheriff John Stone
Why don’t you leave me alone, yeah yeah
Well I feel so broke up I wanna go home
So hoist up the John B’s sail
See how the mainsail sets
Call for the Captain ashore
Let me go home, let me go home
I wanna go home, let me go home
Why don’t you let me go home
(Hoist up the John B’s sail)
Hoist up the John B
I feel so broke up I wanna go home
Let me go home
The poor cook he caught the fits
And threw away all my grits
And then he took and he ate up all of my corn
Let me go home
Why don’t they let me go home
This is the worst trip I’ve ever been on
So hoist up the John B’s sail
See how the mainsail sets
Call for the Captain ashore
Let me go home, let me go home
I wanna go home, let me go home
Why don’t you let me go home
(traducción)
Venimos en la balandra John B
mi abuelo y yo
Alrededor de la ciudad de Nassau vagamos
bebiendo toda la noche
Se metió en una pelea
Bueno, me siento tan roto
Quiero ir a casa
Así que iza la vela de John B
Mira cómo se pone la vela mayor
Llame al capitán en tierra
Déjame ir a casa, déjame ir a casa
Quiero ir a casa, sí, sí
Bueno, me siento tan roto
Quiero ir a casa
El primer oficial se emborrachó
Y rompió en el baúl del Capitán
Tuvo que venir el alguacil y llevárselo
alguacil john piedra
¿Por qué no me dejas en paz, sí, sí?
Bueno, me siento tan destrozado que quiero irme a casa
Así que iza la vela de John B
Mira cómo se pone la vela mayor
Llame al capitán en tierra
Déjame ir a casa, déjame ir a casa
Quiero ir a casa, déjame ir a casa
¿Por qué no me dejas ir a casa?
(Izar la vela del John B)
Levante el John B
Me siento tan destrozado que quiero irme a casa
Déjame ir a casa
Al pobre cocinero le cogieron los ataques
Y tiré toda mi sémola
Y luego tomó y se comió todo mi maíz
Déjame ir a casa
¿Por qué no me dejan ir a casa?
Este es el peor viaje en el que he estado
Así que iza la vela de John B
Mira cómo se pone la vela mayor
Llame al capitán en tierra
Déjame ir a casa, déjame ir a casa
Quiero ir a casa, déjame ir a casa
¿Por qué no me dejas ir a casa?
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
California Dreamin' 1999
Wouldn't It Be Nice 1995
Darlin' 2001
Kokomo 2004
Their Hearts Were Full Of Spring 2001
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Good Vibration 2018
Then I Kissed Her 1995
Surfin' Safari 2017
That's Not Me 2015
All I Wanna Do 2021
You Still Believe In Me 2015
Darlin’ ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
California Girls 2009
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) 2015
Spring Vacation 2011
Here Today 2015
I Know There's An Answer 2015
Santa's Got An Airplane ft. Al Jardine 2004
Barbara Ann 2015

Letras de artistas: The Beach Boys

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Winter Is Coming 2024
No Puedo Fingir 2001
Blueberry 2024
Lazerfunk ft. Nasty Purple, Slynk 2022
Power 2016
You'll Never Be Mine Again 2021
The Celebrated Walkin' Blues 1967
Skin 2003
(I Love You And) Don't You Forget It 1963
Don't Worry 2023