Traducción de la letra de la canción בוא - Ivri Lider

בוא (original)

בוא נפזר את מסך הערפל
בוא נעמוד באור ולא בצל
עד מתי נמשיך לברוח
אל משחקים של כוח
מותר לך לבכות לפעמים
כשמשהו נשבר בך בפנים
ספר לי קצת על רגעי הפחד
קל הרבה יותר לפחד ביחד
וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש חמה
יום אחד אולי תפסיק לרוץ
בין הצללים בנשמה
בוא נפזר את מסך הערפל
בוא נעמוד באור ולא בצל
עד מתי נמשיך לברוח
אל משחקים של כוח
מותר לך לרעוד לפעמים
כשמשהו נפלא קורה בפנים
ספר לי קצת על רגעי האושר
עד שיעלה עלינו הבוקר
וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש חמה
יום אחד אולי תפסיק לרוץ
בין הצללים בנשמה
ספר לי קצת על רגעי הפחד
קל הרבה יותר לפחד ביחד

בוא (traducción)

Disipemos el velo de niebla
Pongámonos en la luz y no en la sombra
¿Cuánto tiempo seguiremos corriendo?
A los juegos de poder
A veces tienes permitido llorar.
Cuando algo se rompe dentro de ti
Háblame un poco de los momentos de miedo
Es mucho más fácil tener miedo juntos
Y cuando soplan vientos fríos afuera
Te enviaré un fuego caliente
Un día podrías dejar de correr
Entre las sombras en el alma
Disipemos el velo de niebla
Pongámonos en la luz y no en la sombra
¿Cuánto tiempo seguiremos corriendo?
A los juegos de poder
Se te permite temblar a veces
Cuando algo maravilloso sucede dentro
Háblame un poco de los momentos de felicidad
hasta que la mañana nos amanezca
Y cuando soplan vientos fríos afuera
Te enviaré un fuego caliente
Un día podrías dejar de correr
Entre las sombras en el alma
Háblame un poco de los momentos de miedo
Es mucho más fácil tener miedo juntos