Traducción de la letra de la canción נסיכה שלי - Ivri Lider

נסיכה שלי (original)

אהובי אני הולכת רחוק
אני הולכת לשתות
לקרוע את העיר הזאת לאלף חתיכות
אין לי באמת חברות
או איזה סולם אהבות
הכול זה רק זמני
הכול זה רק זמני
אני מבטיחה לנסות לאהוב אותך קצת פחות
ולא לבכות יותר, יותר כבר לא לבכות
יש לך את הצרור מפתחות
ללב שלי - זה לא טוב
זה לא טוב
ולא הפרעת לי פשוט
קצת מוזר לי לדבר אתך
ככה כמו זרים
תמיד אתה חוזר
תמיד אתה אומר
את האהבה שלי
ולא הפרעת לי
פשוט קצת מוזר לי לאבד אותך
כל שני וחמישי
תמיד אתה חוזר
תמיד אתה אומר
את הנסיכה שלי
אהובי ידעתי שזה יכאב
אבל למדתי עכשיו
לא לעשות את הטעויות שאני עושה
באמת שאני כל כך מנסה
להכניס את הלב לכביסה
ולייבש אותו ולנקות ממך
ולא הפרעת לי פשוט
קצת מוזר לי לדבר אתך
ככה כמו זרים
תמיד אתה חוזר
תמיד אתה אומר
את האהבה שלי
ולא הפרעת לי
פשוט קצת מוזר לי לאבד אותך
כל שני וחמישי
תמיד אתה חוזר
תמיד אתה אומר
את הנסיכה שלי

נסיכה שלי (traducción)

mi amor me voy lejos
voy a beber
rasgar esta ciudad en mil pedazos
realmente no tengo amigos
O alguna escala de amor
Todo es solo temporal
Todo es solo temporal
Prometo tratar de amarte un poco menos
Y no llores más, no llores más
Tienes el manojo de llaves.
Para mi corazón - no es bueno
no es bueno
Y no solo me molestaste
Es un poco extraño para mí hablar contigo.
como extraños
siempre vuelves
tú siempre dices
eres mi amor
Y no me molestaste
Es un poco raro para mí perderte
Todos los lunes y jueves
siempre vuelves
tú siempre dices
tú eres mi princesa
Mi amor sabía que dolería
Pero aprendí ahora
No cometas los errores que yo cometo
Realmente me estoy esforzando tanto
Pon tu corazón en el lavado
y secarlo y limpiarlo de ti
Y no solo me molestaste
Es un poco extraño para mí hablar contigo.
como extraños
siempre vuelves
tú siempre dices
eres mi amor
Y no me molestaste
Es un poco raro para mí perderte
Todos los lunes y jueves
siempre vuelves
tú siempre dices
tú eres mi princesa