Traducción de la letra de la canción Thats Old Fashioned (That's The Way Love Should Be ) - The Everly Brothers

Thats Old Fashioned (That's The Way Love Should Be ) (original)

We hold hands in the movie show
So they say that we’re old fashioned
Or we stroll beneath the silvery moon
And we carve our initials in the old oak tree
That’s old fashioned, that’s the way love should be
We enjoy sitting side by side
In the booth in the ice cream parlor
Where we play the nickelodeon
And we dance when we hear our favorite melody
That’s old fashioned, that’s the way love should be
It’s a modern changing world
Everything is moving fast
But when it comes to love I like
What they did in the past
I’m the kind who loves only one
So the boys say I’m old fashioned
Let them laugh, honey I don’t mind
I’ve made plans for a wedding day for you and me
That’s old fashioned, that’s the way love should be

Thats Old Fashioned (That's The Way Love Should Be ) (traducción)

Nos tomamos de la mano en el programa de cine
Entonces dicen que estamos pasados ​​de moda
O paseamos bajo la luna plateada
Y tallamos nuestras iniciales en el viejo roble
Eso es anticuado, así debería ser el amor
Nos gusta sentarnos uno al lado del otro
En la cabina de la heladería
Donde tocamos el nickelodeon
Y bailamos cuando escuchamos nuestra melodía favorita
Eso es anticuado, así debería ser el amor
Es un mundo moderno y cambiante
Todo se está moviendo rápido
Pero cuando se trata de amor me gusta
Lo que hicieron en el pasado
Soy del tipo que ama solo a uno
Así que los chicos dicen que soy anticuado
Déjalos reír, cariño, no me importa
He hecho planes para el día de la boda para ti y para mí.
Eso es anticuado, así debería ser el amor