Traducción de la letra de la canción Tchaikovsky: Pique Dame, Op. 68, TH. 10 / Act II - "Je crains de lui parler la nuit" - Regina Resnik, Orchestre National De France, Мстислав Ростропович

Tchaikovsky: Pique Dame, Op. 68, TH. 10 / Act II - "Je crains de lui parler la nuit" (original)

Je crains de lui parler la nuit
J’ecoute trop tout ce qu’il dit,
Il me dit: «je vois fime»
Et je sens malgre moi
Mon Coeur qui bat…
Je ne sais pas porqoui…
Je crains de lui parler la nuit
J’ecoute trop tout ce qu’il dit,
Il me dit: «je vois fime»
Et je sens malgre moi
Mon Coeur qui bat…
Je ne sais pas porqoui…

(traducción)

Tengo miedo de hablar con ella por la noche.
Escucho demasiado todo lo que dice,
Me dijo: "Veo tiempo"
Y me siento a pesar de mí mismo
Mi corazón que late…
no se porque...
Tengo miedo de hablar con ella por la noche.
Escucho demasiado todo lo que dice,
Me dijo: "Veo tiempo"
Y me siento a pesar de mí mismo
Mi corazón que late…
no se porque...