Traducción de la letra de la canción My Heart's Delight - Eartha Kitt

My Heart's Delight (original)

Why the first thing I want in the morning
And the last thing I want at night
Is you baby, just you baby
Cause you’re my heart’s delight
The first time that you ever kissed me
And you squeezed me with all of your might
I knew baby, that you baby
Would be my heart’s delight
But it ain’t what you say it’s the way how you say it
You say love me baby and I have to obey
Your sweet talk puts me at your command
And you rule me with the wave of your hand
That’s why the first thing I want in the morning
And the last thing I want at night
Is you baby, just you baby
Cause you’re my heart’s delight
But it ain’t what you say it’s the way how you say it
You say love me baby and I have to obey
Your sweet talk puts me at your command
And you rule me with the wave of your hand
That’s why the first thing I want in the morning
And the last thing I want at night
Is you baby, just you baby
Cause you’re my heart’s delight

(traducción)

Por qué lo primero que quiero en la mañana
Y lo último que quiero en la noche
¿Eres tú bebé, solo tú bebé?
Porque eres el deleite de mi corazón
La primera vez que me besaste
Y me apretaste con todas tus fuerzas
Sabía bebé, que tú bebé
sería el deleite de mi corazón
Pero no es lo que dices, es la forma en que lo dices
Dices ámame bebé y tengo que obedecer
Tu dulce charla me pone a tus órdenes
Y me gobiernas con el movimiento de tu mano
Por eso lo primero que quiero en la mañana
Y lo último que quiero en la noche
¿Eres tú bebé, solo tú bebé?
Porque eres el deleite de mi corazón
Pero no es lo que dices, es la forma en que lo dices
Dices ámame bebé y tengo que obedecer
Tu dulce charla me pone a tus órdenes
Y me gobiernas con el movimiento de tu mano
Por eso lo primero que quiero en la mañana
Y lo último que quiero en la noche
¿Eres tú bebé, solo tú bebé?
Porque eres el deleite de mi corazón