Traducción de la letra de la canción There’s a Party Goin’ On - Wanda Jackson

There’s a Party Goin’ On (original)

Beefsteak Charly is a-throwing a feast
Right around the corner down the Road East
And there’s a party goin' on
Ooh, there’s a party goin' on
We’re gonna swing it, shake it, make it
Shimmy till the break of dawn
Now everybody grab your Sunday best
Let’s make it on down to Charly’s nest
'Cause there’s a party goin' on
Ooh, there’s a party goin' on
We’re gonna swing it, shake it, make it
Shimmy till the break of dawn
Well, you betcha yeah!
So grab your shoes and baby grab your mink
And leave those dishes on the kitchen sink
'Cause there’s a party goin' on
Ooh, there’s a party goin' on
We’re gonna swing it, shake it, make it
Shimmy till the break of dawn
Yeah, yeah, yeah!

(traducción)

Beefsteak Charly está organizando un festín
Justo a la vuelta de la esquina por Road East
Y hay una fiesta en marcha
Ooh, hay una fiesta en marcha
Vamos a balancearlo, sacudirlo, hacerlo
Shimmy hasta el amanecer
Ahora todos tomen su mejor domingo
Vamos a llegar al nido de Charly
Porque hay una fiesta en marcha
Ooh, hay una fiesta en marcha
Vamos a balancearlo, sacudirlo, hacerlo
Shimmy hasta el amanecer
Bueno, ¡apuesto a que sí!
Así que toma tus zapatos y bebé toma tu visón
Y deja esos platos en el fregadero de la cocina
Porque hay una fiesta en marcha
Ooh, hay una fiesta en marcha
Vamos a balancearlo, sacudirlo, hacerlo
Shimmy hasta el amanecer
¡Si, si, si!